Перевод текста песни Rubber Bands & Weight - Benny the Butcher

Rubber Bands & Weight (оригинал)

Uh huh, yeah, yeah
Uh huh, yeah
Ayo, Al, I got you
Ayo, the Butcher coming, nigga
Look, I got ten niggas with me, all body catchers
That’s ten straps and Air Max 97s
You know why we legends, ask the streets, yeah
They watched me stretch it, I put the microwave on 90 seconds
The day my brother died like 9/11, I missed him
He smoked a big one when he took that backseat ride to heaven
She see my watch, but I don’t got a second
This wrist got us extras, it’s in the pot doing calisthenics
They talk tough talk, but they don’t want no issues
All they talk is gunplay, but they don’t own no pistols
Sat down at a meeting, manteca on the menu
Red laser on the nickel, turn a hater to a Hindu
If you used to being broke, then this paper gon' offend you
Niggas either dick riding or they paid for their credentials
I was young, the plug told me, «Just be patient, I’ma hit you
Shit slow, work with me, just take what I can give you»
I took that, doubled back and got greater, I continued
'Cause my loyalty as good as any favor I could lend you
You can hate, but I’m official, I don’t break 'cause I ain’t brittle
That’s real G shit, if you a gangster, I commend you, ah
Cocaine jumping out the pot, rubber bands and weight
Dope fiends walking up the block, rubber bands and weight
6am, but I ain’t closing shop, my other plans can wait
It’s Tana, nigga, yeah, you know my block, did twenty grand a day
Cocaine jumping out the pot, rubber bands and weight
Dope fiends walking up the block, rubber bands and weight
6am, but I ain’t closing shop, my other plans can wait
It’s Tana, nigga, yeah, you know my block, did twenty grand a day
My background official, I don’t back down from issues
I spin back ‘round and get you, pull my mask down and clip you
You can go and check my record, not a blemish on my file
The whole Griselda bought Rolexes and put VSs on the dial
My man calling home sick, said he stressing over trial
I said, «You get a hundred years, you still a legend in the town»
We was youngsters who grew to be crooked, they threw me in booking
This beef shit, speak up, this Uzi’ll cook it
They played hoops, I played the stoop with the tool in the bushes
First day I met your old lady, she threw me the pussy
Yeah, we real niggas, hundred grand, that’s my mother fault
I need another vault, nigga, yeah, that’s hustler talk
In this game of life, it mean death if you come up short
My man doing a stretch for a body that his brother caught
Cocaine jumping out the pot, so you know
That my post game standing on this block like Karl Malone, ah
Cocaine jumping out the pot, rubber bands and weight
Dope fiends walking up the block, rubber bands and weight
6am, but I ain’t closing shop, my other plans can wait
It’s Tana, nigga, yeah, you know my block, did twenty grand a day
Cocaine jumping out the pot, rubber bands and weight
Dope fiends walking up the block, rubber bands and weight
6am, but I ain’t closing shop, my other plans can wait
It’s Tana, nigga, yeah, you know my block, did twenty grand a day
Rubber bands and weight, rubber bands and weight
My other plans can wait, did twenty grand a day
Rubber bands and weight, rubber bands and weight

Резинки и вес (перевод)

Угу, да, да
Угу, да
Айо, Ал, я тебя понял
Айо, Мясник идет, ниггер
Смотри, со мной десять ниггеров, все ловцы трупов
Это десять ремешков и Air Max 97.
Вы знаете, почему мы легенды, спросите улиц, да
Они смотрели, как я растягиваю его, я включил микроволновку на 90 секунд.
В тот день, когда мой брат умер, как 11 сентября, я скучал по нему
Он выкурил большую сигарету, когда отправился на заднем сиденье в рай.
Она видит мои часы, но у меня нет ни секунды
Это запястье дало нам лишнее, оно в горшке для гимнастики.
Они говорят жестко, но не хотят никаких проблем
Все, что они говорят, это перестрелка, но у них нет пистолетов
Сел на встречу, мантека в меню
Красный лазер на никеле, преврати ненавистника в индуса
Если вы привыкли к разорению, то эта статья вас обидит
Ниггеры либо скачут на члене, либо платят за свои полномочия
Я был молод, вилка сказала мне: «Просто потерпи, я тебя ударю
Дерьмо медленно, работай со мной, просто возьми то, что я могу тебе дать»
Я взял это, удвоил и стал больше, я продолжил
Потому что моя верность так же хороша, как и любая услуга, которую я мог бы вам оказать
Вы можете ненавидеть, но я официальный, я не ломаюсь, потому что я не хрупкий
Это настоящее дерьмо, если ты гангстер, я тебя хвалю, ах
Кокаин выпрыгивает из горшка, резинки и вес
Наркоманы ходят по кварталу, резинки и вес
6 утра, но я не закрываю магазин, другие мои планы могут подождать
Это Тана, ниггер, да, ты знаешь мой блок, делал двадцать штук в день
Кокаин выпрыгивает из горшка, резинки и вес
Наркоманы ходят по кварталу, резинки и вес
6 утра, но я не закрываю магазин, другие мои планы могут подождать
Это Тана, ниггер, да, ты знаешь мой блок, делал двадцать штук в день
Мой официальный представитель, я не отступаю от проблем
Я поворачиваюсь назад и ловлю тебя, стягиваю маску и зажимаю тебя
Вы можете пойти и проверить мою запись, нет пятна в моем файле
Вся Гризельда купила Ролексы и поставила VS на циферблат
Мой мужчина звонит домой больным, сказал, что переживает из-за суда
Я сказал: «Тебе сто лет, ты все еще легенда в городе»
Мы были молодыми, которые выросли кривыми, они бросили меня в бронирование
Это говяжье дерьмо, говори, этот Узи его приготовит
Они играли в обручи, я играл с инструментом в кустах
В первый день, когда я встретил твою старушку, она бросила мне киску
Да, мы настоящие ниггеры, сто штук, это вина моей матери
Мне нужно другое хранилище, ниггер, да, это болтовня
В этой игре жизни это означает смерть, если вы ошибетесь
Мой мужчина делает растяжку для тела, которое поймал его брат
Кокаин выпрыгивает из горшка, так что вы знаете
Что моя пост-игра стоит на этом блоке, как Карл Мэлоун, ах
Кокаин выпрыгивает из горшка, резинки и вес
Наркоманы ходят по кварталу, резинки и вес
6 утра, но я не закрываю магазин, другие мои планы могут подождать
Это Тана, ниггер, да, ты знаешь мой блок, делал двадцать штук в день
Кокаин выпрыгивает из горшка, резинки и вес
Наркоманы ходят по кварталу, резинки и вес
6 утра, но я не закрываю магазин, другие мои планы могут подождать
Это Тана, ниггер, да, ты знаешь мой блок, делал двадцать штук в день
Резинки и груз, резинки и груз
Другие мои планы могут подождать, делал по двадцать штук в день
Резинки и груз, резинки и груз