Перевод текста песни Unbreakable - Benjamin

Unbreakable (оригинал)

The stars are coming now across the sky
your disbelieve, it makes me feel alive
if you don’t believe that I will rise again
then you haven’t seen the view from where I stand
I shout it from the rooftop, yeeah
my mind is made up what you say
I shout it from the rooftop, yeeah
the world against us, not afraid 'cause
I’m unbreakable, unbreakable
you’re unbreakable, unbreakable
They can try to tear my dreams apart
the fire that keeps burning in my heart
I see it in your eyes, you feel it too
I keep the dream alive for me and you
I never let you go
so baby take my hand
and let them know we’re unbreakable
I shout it from the rooftop, yeeah
my mind is made up what you say
I shout it from the rooftop, yeeah
the world against us, not afraid 'cause
I’m unbreakable, unbreakable
you’re unbreakable, unbreakable
I don’t know what happens now
all I know is I won’t give up tonight
I don’t know what happens now
but I heard that it can’t be wrong
it feels, if it feels so right
I shout it from the rooftop, yeeah
my mind is made up what you say
I shout it from the rooftop, yeeah
the world against us, not afraid 'cause
I’m unbreakable, unbreakable
you’re unbreakable, unbreakable
Shout it out now,
Shout it out now,
Shout it
I shout it from the rooftop, yeeah
'Coz you are
'Coz you are
'Coz you are
you’re unbreakable, unbreakable

Несокрушимый (перевод)

Звезды идут сейчас по небу
ваше неверие, это заставляет меня чувствовать себя живым
если ты не веришь, что я воскресну
тогда вы не видели вид с того места, где я стою
Я кричу это с крыши, да
я решил, что ты говоришь
Я кричу это с крыши, да
мир против нас, не бойтесь, потому что
Я нерушимый, нерушимый
ты нерушимый, нерушимый
Они могут попытаться разлучить мои мечты
огонь, который продолжает гореть в моем сердце
Я вижу это в твоих глазах, ты тоже это чувствуешь
Я храню мечту для себя и тебя
Я никогда тебя не отпущу
так что детка возьми меня за руку
и пусть они знают, что мы нерушимы
Я кричу это с крыши, да
я решил, что ты говоришь
Я кричу это с крыши, да
мир против нас, не бойтесь, потому что
Я нерушимый, нерушимый
ты нерушимый, нерушимый
Я не знаю, что происходит сейчас
все, что я знаю, это то, что я не сдамся сегодня вечером
Я не знаю, что происходит сейчас
но я слышал, что это не может быть неправильно
это чувствует, если это так правильно
Я кричу это с крыши, да
я решил, что ты говоришь
Я кричу это с крыши, да
мир против нас, не бойтесь, потому что
Я нерушимый, нерушимый
ты нерушимый, нерушимый
Кричи это сейчас,
Кричи это сейчас,
Кричать
Я кричу это с крыши, да
«Потому что ты
«Потому что ты
«Потому что ты
ты нерушимый, нерушимый