Перевод текста песни Not Anybody's Fault - Benjamin Ingrosso

Not Anybody's Fault (оригинал)

You were the girl of my dreams
Just always out of my reach
You started dating this guy
Then I heard you kind of liked him (you liked him)
Remember
I thought I had to be different
So you might look at me different
In the end though, it turned out I was the one you wanted
We were good
We were bad
We gave everything we had
But shit happens
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
Remember
I used to cook for your parents
You used to hang with ma and pa
And with my sister on the weekend
And I fucking loved it
(I would)
Wait on the couch with your dog
Who never liked me at all
When you came to me you missed me
Spent the whole night fucking
(And I fucking loved it)
We were good
We were bad
We gave everything we had
But shit happens
(Yeah shit happens)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
And now I find myself alone with all of these memories
Somehow I lost a little piece that was a part of me
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)

(перевод)

Ты была девушкой моей мечты
Просто всегда вне моей досягаемости
Вы начали встречаться с этим парнем
Потом я слышал, что он тебе вроде как понравился (он тебе понравился)
Помните
Я думал, что должен быть другим
Так что вы можете смотреть на меня по-другому
В конце концов, однако, оказалось, что я был тем, кого ты хотел
нам было хорошо
мы были плохими
Мы отдали все, что у нас было
Но дерьмо случается
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Нам даже не нужно говорить
(Никто, нет-нет-никто)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Помните
Я готовил для твоих родителей
Вы привыкли зависать с мамой и папой
И с сестрой на выходных
И мне чертовски понравилось
(Я буду)
Подожди на диване со своей собакой
Кто никогда не любил меня вообще
Когда ты пришел ко мне, ты скучал по мне
Всю ночь трахался
(И мне чертовски понравилось)
нам было хорошо
мы были плохими
Мы отдали все, что у нас было
Но дерьмо случается
(Да, дерьмо случается)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Нам даже не нужно говорить
(Никто, нет-нет-никто)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
И теперь я остаюсь наедине со всеми этими воспоминаниями
Каким-то образом я потерял маленький кусочек, который был частью меня
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)
Нам даже не нужно говорить
(Никто, нет-нет-никто)
Это не чья-то вина
(Никто, нет-нет-никто)