Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Time, исполнителя - Benjamin Ingrosso. Дата выпуска: 17.08.2017
Язык песни: Английский
One More Time(оригинал) | Снова(перевод на русский) |
| One more, one more time | Снова, |
| One more, one more time | Снова... |
| - | - |
| It's the same old story | Всё та же старая история. |
| You're the gas and I'm the fire | Ты — бензин, а я — огонь. |
| No, it's just not healthy | Нет, это ненормально - |
| Makin' you my one desire | Сделать тебя своим единственным желанием. |
| - | - |
| See now, tryin' to love you is like tryin' to breathe under water | Знаешь, любить тебя — это как пытаться дышать под водой, |
| And I don't even know why I wanna believe that I can | И я даже не знаю, почему я хочу верить, что я это смогу. |
| No, there's millions of hearts in this world that don't come with this torture | Нет, миллионы сердец в этом мире не проходили через эту пытку, |
| So I still can't figure out why | И я до сих пор не могу понять, почему |
| I'm falling for you one more time | Я влюбляюсь в тебя снова. |
| - | - |
| One more, one more time | Снова, |
| One more, one more time | Снова, |
| One more, one more time | Снова, |
| I'm falling for you one more time | Я снова влюбляюсь в тебя. |
| - | - |
| Don't know how this started | Не знаю, как это началось, |
| But I know we should expire | Но я знаю, что нам следует погасить этот огонь, |
| 'Cause it's just not healthy | Потому что это просто ненормально - |
| Makin' you my one desire | Делать тебя своим единственным желанием. |
| - | - |
| See now, tryin' to love you is like tryin' to breathe under water | Знаешь, любить тебя — это как пытаться дышать под водой, |
| And I don't even know why I wanna believe that I can | И я даже не знаю, почему я хочу верить, что я это смогу. |
| No, there's millions of hearts in this world that don't come with this torture | Нет, миллионы сердец в этом мире не проходили через эту пытку, |
| So I still can't figure out why | И я до сих пор не могу понять, почему |
| Still, I'm falling for you one more time | Я влюбляюсь в тебя снова. |
| - | - |
| One more, one more time | Снова, |
| One more, one more time | Снова, |
| One more, one more time | Снова, |
| I'm falling for you one more time | Я снова влюбляюсь в тебя. |
| - | - |
| See now, tryin' to love you is like tryin' to breathe under water | Знаешь, любить тебя — это как пытаться дышать под водой, |
| And I don't even know why I want to, it doesn't make sense | И я даже не знаю, почему я пытаюсь, поскольку это не имеет смысла. |
| No, there's millions of hearts in this world that don't come with this torture | Нет, миллионы сердец в этом мире не проходили через эту пытку, |
| I'm falling for you one more time | Я влюбляюсь в тебя снова. |
| - | - |
| One more, one more time | Снова, |
| One more, one more time | Снова, |
| (Oh, baby) One more, one more time | О детка, снова, |
| Still I'm falling for you one more time | Я всё же влюбляюсь в тебя снова. |
| - | - |
| (Ooh) | Ооо, |
| (Ooh) I'm falling for you now | Ооо, я влюбляюсь в тебя. |
| (Ooh) | Ооо, |
| (Ooh) Still I'm falling for you one more time | Ооо, всё же влюбляюсь в тебя снова. |
One More Time(оригинал) |
| One more, one more time |
| One more, one more time |
| It’s the same old story |
| You’re the gas and I’m the fire |
| No, it’s just not healthy |
| Makin' you my one desire |
| See now, tryin' to love you is like tryin' to breathe under water |
| And I don’t even know why I wanna believe that I can |
| No, there’s millions of hearts in this world that don’t come with this torture |
| So I still can’t figure out why |
| I’m falling for you one more time |
| One more, one more time |
| One more, one more time |
| One more, one more time |
| I’m falling for you one more time |
| Don’t know how this started |
| But I know we should expire |
| 'Cause it’s just not healthy |
| Makin' you my one desire |
| See now, tryin' to love you is like tryin' to breathe under water |
| And I don’t even know why I wanna believe that I can |
| No, there’s millions of hearts in this world that don’t come with this torture |
| So I still can’t figure out why |
| Still, I’m falling for you one more time |
| One more, one more time |
| One more, one more time |
| One more, one more time |
| I’m falling for you one more time |
| See now, tryin' to love you is like tryin' to breathe under water |
| And I don’t even know why I want to, it doesn’t make sense |
| No, there’s millions of hearts in this world that don’t come with this torture |
| I’m falling for you one more time |
| One more, one more time |
| One more, one more time |
| (Oh, baby) One more, one more time |
| Still I’m falling for you one more time |
| (Ooh) |
| (Ooh) I’m falling for you now |
| (Ooh) |
| (Ooh) Still I’m falling for you one more time |
ещё раз(перевод) |
| Еще раз, еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Это та же старая история |
| Ты газ, а я огонь |
| Нет, это просто нездорово |
| Делаю тебя моим единственным желанием |
| Видишь ли, пытаться любить тебя все равно, что пытаться дышать под водой. |
| И я даже не знаю, почему я хочу верить, что могу |
| Нет, в этом мире есть миллионы сердец, которым не страшна эта пытка. |
| Так что я до сих пор не могу понять, почему |
| Я влюбляюсь в тебя еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Я влюбляюсь в тебя еще раз |
| Не знаю, как это началось |
| Но я знаю, что мы должны истечь |
| Потому что это просто не здорово |
| Делаю тебя моим единственным желанием |
| Видишь ли, пытаться любить тебя все равно, что пытаться дышать под водой. |
| И я даже не знаю, почему я хочу верить, что могу |
| Нет, в этом мире есть миллионы сердец, которым не страшна эта пытка. |
| Так что я до сих пор не могу понять, почему |
| Тем не менее, я влюбляюсь в тебя еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Я влюбляюсь в тебя еще раз |
| Видишь ли, пытаться любить тебя все равно, что пытаться дышать под водой. |
| И я даже не знаю, почему я хочу, это не имеет смысла |
| Нет, в этом мире есть миллионы сердец, которым не страшна эта пытка. |
| Я влюбляюсь в тебя еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| Еще раз, еще раз |
| (О, детка) Еще раз, еще раз |
| Тем не менее я влюбляюсь в тебя еще раз |
| (Ооо) |
| (Ооо) Я влюбляюсь в тебя сейчас |
| (Ооо) |
| (Ооо) Тем не менее я влюбляюсь в тебя еще раз |