Перевод текста песни Love You Again - Benjamin Ingrosso

Love You Again (оригинал)

Used to be our key to myself
When you talked, I was somewhere else
Didn’t truly appreciate until it was too late
I’ll be gone, gone for weeks at a time
On the phone, didn’t pay you no mind
Like a fool, thinking you would stay
Until you walked away
So baby, won’t you please come back?
I swear this time that I would love you more than that
So trust me when I tell you that
(I) I’m never gonna hurt you again
(No, I) I’m begging, let me love you again
Love you again
Oh, oh, ooh, let me love you
Oh, let me love you again
Oh, oh, ooh, let me love you
Love you again
I was young, I was dumb, I was blind
I was wrong, I was so unkind
And for all the mistakes I made
Girl, let me start by saying
I’m sorry that I kept you in the dark
You find it in your heart to forgive me, baby
We can make a brand new start
I’ll leave the light on for you
Won’t you leave a light on for me too?
So, baby won’t you please come back?
(Baby, won’t you please come back?)
I swear this time that I would love you more than that (I would love you more
than that)
So trust me when I tell you that
(I) I’m never gonna hurt you again
(No, I) I’m begging, let me love you again
Love you again
Oh, oh, ooh, let me love you
Oh, let me love you again
Oh, oh, ooh, let me love you
Love you again
You and I can make this right
I failed you once, wouldn’t fail you twice
Now I see, I see the truth
I don’t want nobody else, no, it was only you
So I want you to me, I can’t take this more
Yeah, I need you here
Wanna see you walking through my door
Oh, oh, ooh, let me love you
Oh, let me love you again
Oh, oh, ooh, let me love you
Love you again
Let me love you, babe
Oh, let me love you again
No, love you again

Люблю Тебя Снова (перевод)

Раньше был нашим ключом к себе
Когда ты говорил, я был где-то еще
Не ценил по-настоящему, пока не стало слишком поздно
Я уйду, уйду на несколько недель
По телефону, не обращал на тебя внимания
Как дурак, думая, что ты останешься
Пока ты не ушел
Итак, детка, пожалуйста, вернись?
Клянусь, на этот раз я буду любить тебя больше, чем это
Так что поверь мне, когда я скажу тебе, что
(Я) Я больше никогда не причиню тебе боль
(Нет, я) Я умоляю, позволь мне снова полюбить тебя
Люблю тебя снова
О, о, о, позволь мне любить тебя
О, позволь мне снова полюбить тебя
О, о, о, позволь мне любить тебя
Люблю тебя снова
Я был молод, я был нем, я был слеп
Я был неправ, я был так недобр
И за все ошибки, которые я сделал
Девушка, позвольте мне начать с того, что
Мне жаль, что я держал тебя в неведении
Ты найдешь в своем сердце желание простить меня, детка.
Мы можем начать новую жизнь
Я оставлю свет включенным для тебя
Не оставишь ли ты свет включенным и для меня?
Итак, детка, пожалуйста, вернись?
(Детка, ты не вернешься, пожалуйста?)
Клянусь, на этот раз я буду любить тебя больше (я буду любить тебя больше
чем это)
Так что поверь мне, когда я скажу тебе, что
(Я) Я больше никогда не причиню тебе боль
(Нет, я) Я умоляю, позволь мне снова полюбить тебя
Люблю тебя снова
О, о, о, позволь мне любить тебя
О, позволь мне снова полюбить тебя
О, о, о, позволь мне любить тебя
Люблю тебя снова
Вы и я можем сделать это правильно
Я подвел тебя один раз, не подвел бы дважды
Теперь я вижу, я вижу правду
Я не хочу никого другого, нет, это был только ты
Так что я хочу, чтобы ты был со мной, я больше не могу
Да, ты мне нужен здесь
Хочу увидеть, как ты идешь через мою дверь
О, о, о, позволь мне любить тебя
О, позволь мне снова полюбить тебя
О, о, о, позволь мне любить тебя
Люблю тебя снова
Позволь мне любить тебя, детка
О, позволь мне снова полюбить тебя
Нет, люблю тебя снова