Перевод текста песни Happiness - Benjamin Ingrosso

Happiness (оригинал)

Since I was young I’ve been dreaming about being that legend, an icon, a star
Smoking too much on Hollywood boulevard
Singing my songs, having the time of my life, and people shouting my name
Finally made it but I ain’t feeling that way
You know I thought it would make me happy, but instead it made me cry
And all the dreams I ever dreamed of, all that I accomplished in life
Still I wonder why, why I don’t feel happiness
You know I thought it would make me happy, but instead it made me cry
And all the dreams I ever dreamed of, all that I accomplished in life
Still I wonder why, why I don’t feel happiness

Счастье (перевод)

С юных лет я мечтал стать легендой, иконой, звездой.
Слишком много курю на голливудском бульваре
Пою свои песни, провожу время в моей жизни, и люди выкрикивают мое имя
Наконец-то сделал это, но я так не чувствую
Знаешь, я думал, что это сделает меня счастливым, но вместо этого я расплакался
И все мечты, о которых я когда-либо мечтал, все, что я совершил в жизни
Тем не менее мне интересно, почему, почему я не чувствую счастья
Знаешь, я думал, что это сделает меня счастливым, но вместо этого я расплакался
И все мечты, о которых я когда-либо мечтал, все, что я совершил в жизни
Тем не менее мне интересно, почему, почему я не чувствую счастья