Перевод текста песни Carry - Benjamin Booker

Carry (оригинал)

And I don’t need to carry
All the things I’ve done wrong
All the things I’ve done right
Look at the man you see now
Hasn’t always been strong
Hasn’t always been bright
I’m just asking for order (Oh)
Begging for wisdom
Pleading for something
To alleviate all of that doubt
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above
It’s hard to reason with me
I can always see cons
All the good things fade out
Even in dreams I don’t win
I don’t even get bronze
All my tears fall out
Just asking for order
Begging for wisdom
Pleading for something
To alleviate all of that doubt
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
From endow a gift from above
A gift from above
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above

Нести (перевод)

И мне не нужно нести
Все, что я сделал неправильно
Все, что я сделал правильно
Посмотри на человека, которого ты видишь сейчас
Не всегда был сильным
Не всегда был ярким
Я просто прошу порядка (О)
Прошу мудрости
Просьба о чем-то
Чтобы развеять все эти сомнения
Такое ощущение, что крыша рухнула
После всего этого дерьма
Я был бы благодарен за это
Наделить даром свыше
Подарок свыше
Такое ощущение, что крыша рухнула
После всего этого дерьма
Я был бы благодарен за это
Наделить даром свыше
Подарок свыше
Со мной трудно рассуждать
Я всегда вижу минусы
Все хорошее исчезает
Даже во сне я не побеждаю
Я даже не получаю бронзу
Все мои слезы выпадают
Просто прошу заказать
Прошу мудрости
Просьба о чем-то
Чтобы развеять все эти сомнения
Такое ощущение, что крыша рухнула
После всего этого дерьма
Я был бы благодарен за это
От дара свыше
Подарок свыше
Такое ощущение, что крыша рухнула
После всего этого дерьма
Я был бы благодарен за это
Наделить даром свыше
Подарок свыше