Перевод текста песни Champagne Supernova - Ben Folds Five

Champagne Supernova (оригинал)

How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you when we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova
In the sky.
Continuation (full version):
Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams she never dies
Wipe that tear away now from your eye
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you when we were getting high?
Cos people believe that they’re
Gonna get away for the summer
But you and i, we live and die
The world’s still spinning round
We don’t know why, why?

Шампанское Сверхновая (перевод)

Сколько особенных людей меняются
Сколько жизней живут странно
Где ты был, когда мы накуривались?
Медленно иду по коридору
Быстрее пушечного ядра
Где ты был, когда мы накуривались?
Когда-нибудь ты найдешь меня
Пойманный под оползнем
В шампанском сверхновая в небе
Когда-нибудь ты найдешь меня
Пойманный под оползнем
В шампанском сверхновая
Сверхновая звезда шампанского
В небе.
Продолжение (полная версия):
Разбуди рассвет и спроси ее, почему
Мечтатель мечтает, чтобы она никогда не умирала
Вытри эту слезу с глаз
Медленно иду по коридору
Быстрее пушечного ядра
Где ты был, когда мы накуривались?
Потому что люди считают, что они
Собираюсь уйти на лето
Но ты и я, мы живем и умираем
Мир все еще вращается
Мы не знаем, почему, почему?