Перевод текста песни Round, Round - Belouis Some

Round, Round (оригинал)

Although I try to take you, into my confidence
She said
Although I couldn’t love you
You make it so hard for me
And while I keep believing you and I could change the world
We’re lost in the shadow
It’s not the love that leaves you blind
Although I couldn’t love you
I have to trust my heart this time
So I keep believing that you and I could change the world
Going 'round and 'round, 'round again
I’m saying things I really shouldn’t say
I’m going 'round and 'round again
I guess you matter to me
I know I try to take you into my confidence
I know I couldn’t loved you
But I have to take a chance this time
So I keep believing you and I could change the world
Going 'round and 'round, 'round again
I’m saying things I really shouldn’t say
I’m going 'round and 'round again
I guess you matter to me
Don’t wait to, don’t wait to
Don’t wait to, don’t wait to
Going 'round and 'round, 'round again
I’m saying things I really shouldn’t say
I’m going 'round and 'round again
I guess you matter to me
Don’t wait to fall in love
Don’t wait to fall in love with me
Going 'round and 'round, 'round again
I’m saying things I really shouldn’t say
I’m going 'round and 'round again
I guess you matter to me

Кругом, Кругом (перевод)

Хотя я пытаюсь довериться тебе
Она сказала
Хотя я не мог любить тебя
Ты усложняешь мне жизнь
И хотя я продолжаю верить, что мы с тобой можем изменить мир
Мы потерялись в тени
Это не любовь, которая делает тебя слепым
Хотя я не мог любить тебя
На этот раз я должен доверять своему сердцу
Поэтому я продолжаю верить, что мы с тобой можем изменить мир
Ходить по кругу, снова по кругу
Я говорю то, чего не должен говорить
Я снова и снова хожу по кругу
Я думаю, ты важен для меня
Я знаю, что пытаюсь довериться тебе
Я знаю, что не мог любить тебя
Но на этот раз я должен рискнуть
Поэтому я продолжаю верить, что мы с тобой можем изменить мир
Ходить по кругу, снова по кругу
Я говорю то, чего не должен говорить
Я снова и снова хожу по кругу
Я думаю, ты важен для меня
Не жди, не жди
Не жди, не жди
Ходить по кругу, снова по кругу
Я говорю то, чего не должен говорить
Я снова и снова хожу по кругу
Я думаю, ты важен для меня
Не ждите, чтобы влюбиться
Не жди, чтобы влюбиться в меня
Ходить по кругу, снова по кругу
Я говорю то, чего не должен говорить
Я снова и снова хожу по кругу
Я думаю, ты важен для меня