Перевод текста песни Animal Magic - Belouis Some

Animal Magic (оригинал)

The girl hurts, she’s afraid of the dark
Afraid of being used, afraid of going back again
The girl knows she’s so alone
A boy she used to love is screaming for her love again
You’re not so wild, you can’t be tamed
You’re not so free that you can’t refrain
I could use this magic too
I could see your mystery through
It’s animal, this passion, it’s magic
It’s animal, animal magic
The things you do to me
The way you make me feel
It’s animal, animal
The girl smiles and hesitates
Her hand is steady but her heart can’t wait
It’s not the sorrow, it’s not the pain
There’s a hundred different reasons that she can’t explain
You’re not so wild, you can’t be tamed
You’re not so free that you can’t refrain
I could use this magic too
I could see your mystery through
It’s animal, this passion, it’s magic
It’s animal, animal magic
The things you do to me
The way you make me feel
It’s animal, animal
I could use this magic too
I could see your mystery through
It’s animal, this passion, it’s magic
It’s animal, animal magic
The things you do to me
The way you make me feel
It’s animal, animal
It’s magic
The things you do to me
The way you make me feel
The things you make me see
Animal, animal magic (animal magic)
Animal, animal magic
The things you make me do
The way you make me feel
The things you make me see
(Animal magic)
(Animal magic)
(Animal magic)
(Animal magic)

Магия животных (перевод)

Девушке больно, она боится темноты
Боюсь быть использованным, боится вернуться снова
Девушка знает, что она так одинока
Мальчик, которого она любила, снова кричит о ее любви
Ты не такой дикий, тебя нельзя приручить
Вы не настолько свободны, чтобы не удержаться
Я тоже мог бы использовать эту магию
Я мог видеть твою тайну сквозь
Это животное, эта страсть, это волшебство
Это животное, животное волшебство
То, что ты делаешь со мной
Как ты заставляешь меня чувствовать
Это животное, животное
Девушка улыбается и колеблется
Ее рука тверда, но ее сердце не может ждать
Это не печаль, это не боль
Есть сотни разных причин, которые она не может объяснить
Ты не такой дикий, тебя нельзя приручить
Вы не настолько свободны, чтобы не удержаться
Я тоже мог бы использовать эту магию
Я мог видеть твою тайну сквозь
Это животное, эта страсть, это волшебство
Это животное, животное волшебство
То, что ты делаешь со мной
Как ты заставляешь меня чувствовать
Это животное, животное
Я тоже мог бы использовать эту магию
Я мог видеть твою тайну сквозь
Это животное, эта страсть, это волшебство
Это животное, животное волшебство
То, что ты делаешь со мной
Как ты заставляешь меня чувствовать
Это животное, животное
Это магия
То, что ты делаешь со мной
Как ты заставляешь меня чувствовать
То, что ты заставляешь меня видеть
Звериная, звериная магия (звериная магия)
Звериная, звериная магия
То, что ты заставляешь меня делать
Как ты заставляешь меня чувствовать
То, что ты заставляешь меня видеть
(Животная магия)
(Животная магия)
(Животная магия)
(Животная магия)