Перевод текста песни Vi Amor no Seu Olhar - Belo

Vi Amor no Seu Olhar - Belo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vi Amor no Seu Olhar, исполнителя - Belo.
Дата выпуска: 31.03.2015
Язык песни: Португальский

Vi Amor no Seu Olhar

(оригинал)
Gosto mesmo de olhar a lua
Gosto de sentir saudades sua
E ver amor no seu olhar
Ver amor no seu olhar
Gosto até de me sentir sozinho
Se eu estiver seguindo o seu caminho
E ver amor no seu olhar
Seu olhar, no seu olhar
É você que eu vejo em tudo que desejo
No horizonte, nas estrelas, nas ondas do mar
Oro, peço, pra nada ser capaz de separar
Sem querer a nossa história virou compromisso
E só esse paraíso vai testemunhar
Chora, nota, o que Deus uniu ninguém vai separar
Quando seu olhar cruzou meu caminho
Decidi não mais viver tão sozinho
Vi amor no seu olhar
Vi amor no seu olhar
Quanta intimidade existe entre a gente
A vida me deu você de presente
Vi amor no seu olhar
Seu olhar, no seu olhar
É você que eu vejo em tudo que desejo
No horizonte, nas estrela, s nas ondas do mar
Oro, peço, pra nada ser capaz de separar
Sem querer a nossa história virou compromisso
E só esse paraíso vai testemunhar
Chora, nota, o que Deus uniu ninguém vai separar
Quando seu olhar cruzou meu caminho
Decidi não mais viver tão sozinho
Vi amor no seu olhar
Vi amor no seu olhar
Quanta intimidade existe entre a gente
A vida me deu você de presente
Vi amor no seu olhar
Seu olhar, no seu olhar

Я видел Любовь в Их глазах

(перевод)
Мне очень нравится смотреть на луну
мне нравится скучать по тебе
И видеть любовь в твоих глазах
Увидеть любовь в твоих глазах
Мне даже нравится чувствовать себя одиноким
Если я иду по твоему пути
И видеть любовь в твоих глазах
Твой взгляд, твой взгляд
Это тебя я вижу во всем, что хочу
На горизонте, в звёздах, в океанских волнах
Я молюсь, я прошу, чтобы ничто не могло разлучить
Непреднамеренно наша история стала обязательством
И только этот рай будет свидетельствовать
Плачь, заметьте, то, что Бог соединил, никто не разлучит
Когда твой взгляд пересек мой путь
Я решил больше не жить так одиноко
Я видел любовь в его глазах
Я видел любовь в его глазах
Насколько близка между людьми
Жизнь подарила мне тебя
Я видел любовь в его глазах
Твой взгляд, твой взгляд
Это тебя я вижу во всем, что хочу
На горизонте, в звёздах, только в морских волнах
Я молюсь, я прошу, чтобы ничто не могло разлучить
Непреднамеренно наша история стала обязательством
И только этот рай будет свидетельствовать
Плачь, заметьте, то, что Бог соединил, никто не разлучит
Когда твой взгляд пересек мой путь
Я решил больше не жить так одиноко
Я видел любовь в его глазах
Я видел любовь в его глазах
Насколько близка между людьми
Жизнь подарила мне тебя
Я видел любовь в его глазах
Твой взгляд, твой взгляд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ser Feliz De Novo 1999
Rise Again ft. Shaggy, Sean Kingston, Belo 2010
Pra Gente Ficar Legal ft. Thiaguinho 2016
Nao Deu Em Nada 1999
Aeroporto 1999
Eternamente 1999
Vicio 2001
Desafio 2000
Romance Rosa (Bachata Rosa) 2005
Acasalamento 1999
Tarde Demais 2001
Abrigo 2005
A Meia Luz 2001
Meu Recado 1999
Quem Será 2002
Altos e Baixos ft. Belo 2008
Parceiro ft. Belo 2004
Não quero mais (Participação especial de Belo) ft. Belo 2014
Negra Ângela ft. Belo 2023
Tua Boca 2005

Тексты песен исполнителя: Belo