Перевод текста песни Amante Amado - Belô Velloso, Caetano Veloso

Amante Amado (оригинал)

Eu quero que você me pegue
Me abrace, me aperte, me beije, me ame
Eu quero que você me pegue
Me abrace, me aperte, me beije, me ame
E depois me mande embora
E depois me mande embora
Que eu vou feliz da vida, amor
Que eu vou feliz da vida, amor
Quero ser mandado, adorado, machucado
E amado por você
E depois pode me mandar embora
Mesmo que seja quatro horas da manhã, chovendo
Fazendo frio, amor
Vem me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
Vem me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E me proibindo de olhar pra outro cara qualquer
E me proibindo de olhar pra outro cara qualquer
Pois eu vou muito contente e vitorioso
Pois você é o meu amante amado, amor

Любимый Любовник (перевод)

я хочу, чтобы ты взял меня
Обними меня, сожми меня, поцелуй меня, люби меня
я хочу, чтобы ты взял меня
Обними меня, сожми меня, поцелуй меня, люби меня
А потом отошли меня
А потом отошли меня
Что я буду доволен своей жизнью, любовь
Что я буду доволен своей жизнью, любовь
Я хочу, чтобы мной командовали, обожали, причиняли боль
И любимый тобой
И тогда ты можешь отослать меня
Даже если сейчас четыре часа утра, идет дождь
Охлаждение, любовь
Мне запрещалось смотреть на любую другую женщину
Мне запрещалось смотреть на любую другую женщину
И запретить мне смотреть на любого другого парня
И запретить мне смотреть на любого другого парня
Что ж, я очень счастлив и победоносен
Потому что ты мой любимый любовник, детка