Перевод текста песни Write Me Off - Belmont

Write Me Off (оригинал)

Looking back
Losing track of time
With my dull sense and frame of mind
I could swear that I’m crazy
And stuck feeling lazy
At my own attempt to relay
I can’t escape
From these routine days
Locked in repeat themes, losing too much sleep over thoughts entertained
Write me off like you never held the pen at all
Unfinished stories like the walls you built in my head
Fade away like I never even came to spark
I wasted all my time distracted by the wrong wealth
I always thought I had it figured out all for myself
I ran for miles just to come out inches short, so
Write me off like you never held the pen at all
Motionless
Motionless I lay
In my grave built with apathy
It’s so easy to get caught up in the what ifs left untouched
I can’t explain the reasons why I think about these things
The little imperfections partner up
A common ground for always feeling stuck
Write me off like you never held the pen at all
Unfinished stories like the walls you built in my head
Fade away like I never even came to spark
I wasted all my time distracted by the wrong wealth
I always thought I had it figured out all for myself
I ran for miles just to come out inches short, so
Write me off like you never held the pen at all
I’m busy counting down the days
'Cause I could really use a break
From carrying this weight around my neck
I stress, and overcompensate for what’s next
Yeah, we can cross that bridge in time
Yeah, we can cross that bridge in mind
Write me off like you never held the pen at all
Unfinished stories like the walls you built in my head
Fade away like I never even came to spark
I wasted all my time distracted by the wrong wealth
I always thought I had it figured out all for myself
I ran for miles just to come out inches short, so
Write me off like you never held the pen at all

Спиши Меня (перевод)

Оглядываясь назад
Потеря счета времени
С моим скучным чувством и настроением
Я могу поклясться, что я сумасшедший
И застрял, чувствуя себя ленивым
При моей собственной попытке ретрансляции
я не могу убежать
Из этих рутинных дней
Зациклены на повторяющихся темах, слишком много спят из-за развлекаемых мыслей.
Напиши мне, как будто ты никогда не держал ручку
Незаконченные истории, такие как стены, которые вы построили в моей голове
Исчезни, как будто я никогда не зажигал
Я тратил все свое время, отвлекаясь на неправильное богатство
Я всегда думал, что сам во всем разобрался
Я пробежал много миль только для того, чтобы пробежать несколько дюймов, так что
Напиши мне, как будто ты никогда не держал ручку
неподвижный
Неподвижно я лежал
В моей могиле, построенной с апатией
Так легко увязнуть в том, что если оставить нетронутым
Я не могу объяснить, почему я думаю об этих вещах
Маленькие недостатки объединяются
Общая основа для того, чтобы всегда чувствовать себя застрявшим
Напиши мне, как будто ты никогда не держал ручку
Незаконченные истории, такие как стены, которые вы построили в моей голове
Исчезни, как будто я никогда не зажигал
Я тратил все свое время, отвлекаясь на неправильное богатство
Я всегда думал, что сам во всем разобрался
Я пробежал много миль только для того, чтобы пробежать несколько дюймов, так что
Напиши мне, как будто ты никогда не держал ручку
Я занят отсчетом дней
Потому что мне действительно нужен перерыв
От ношения этого веса на шее
Я подчеркиваю и чрезмерно компенсирую то, что будет дальше
Да, мы можем пересечь этот мост вовремя
Да, мы можем пересечь этот мост мысленно
Напиши мне, как будто ты никогда не держал ручку
Незаконченные истории, такие как стены, которые вы построили в моей голове
Исчезни, как будто я никогда не зажигал
Я тратил все свое время, отвлекаясь на неправильное богатство
Я всегда думал, что сам во всем разобрался
Я пробежал много миль только для того, чтобы пробежать несколько дюймов, так что
Напиши мне, как будто ты никогда не держал ручку