Перевод текста песни Seven Day Love - Belly, Ashanti

Seven Day Love (оригинал)

You used to hit my phone to make a dick appointment
Used to tell me he was nothing but a disappointment
Used to watch him suffer for your own enjoyment
And he would send you checks for nothing like its unemployment
Back to the streets I roam like Caesar’s home
I sleep alone don’t need a throne to each his own
She’s cold my sheets cold I dream alone
Invested in her but now she’d rather be alone
I keep a black rose that in the back of a black Rolls
That I use like a black hearse no church just black clothes
Hold up, I lay back and took the last sip
I told her my dick taste like the last bitch
Pic reveal, this shit is real
And if these drugs don’t kill me I swear these bitches will
Your picture on my window sill I just get the chills
But somethings missin' from the picture still
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya
Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
I used dream about her even fiend about her
Bad bitches she got a team around her
I was the plug when she needed power
I show up and her leaning like the Pisa tower
Life’s a bitch and you can’t
Then she broke my heart and left a band-aid
I wish we fell in love with our eyes closed
Say the word and I’m a show up with the blindfolds
Flexin', you always flexin' fuck all your exes
You in the baller section tryna teach us all a lesson
So I don’t bother calling you don’t bother textin'
Ironically I think I get the message
Hey
I haven’t heard from you in a while
I just want to say
I just pray that you stay safe
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya
Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya
Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord

Семидневная Любовь (перевод)

Раньше ты звонил мне по телефону, чтобы назначить встречу с членом
Раньше говорил мне, что он не что иное, как разочарование
Раньше смотрел, как он страдает, для собственного удовольствия.
И он присылал бы вам чеки ни за что, как за безработицу.
Вернувшись на улицы, я брожу, как дом Цезаря
сплю один не нужен трон каждому свой
Она холодная, мои простыни холодные, я мечтаю одна
Вложился в нее, но теперь она предпочла бы быть одна
Я держу черную розу в кузове черного Роллса
То, что я использую, как черный катафалк, никакой церкви, только черная одежда
Подожди, я откинулся на спинку кресла и сделал последний глоток.
Я сказал ей, что мой член на вкус как последняя сука
Покажите фото, это дерьмо настоящее
И если эти наркотики не убьют меня, клянусь, эти суки
Твоя фотография на моем подоконнике, у меня просто мурашки по коже
Но чего-то не хватает на картинке
Лежа в этой постели, я даже не сплю
Лето приходит, мы даже не разговариваем
Скажи, что уходишь, я даже не дотянусь до тебя.
Семидневная любовь заставила меня чувствовать себя слабым
О Господи
О господи, о господи, о господи
О Господи
Я использовал мечту о ней даже дьявола о ней
Плохие суки, у нее есть команда вокруг нее
Я был вилкой, когда ей нужна была сила
Я появляюсь, и она склоняется, как Пизанская башня
Жизнь сука, и вы не можете
Потом она разбила мне сердце и оставила пластырь
Я хочу, чтобы мы влюбились с закрытыми глазами
Скажи слово, и я появлюсь с завязанными глазами
Сгибание, ты всегда сгибаешь всех своих бывших
Вы в секции балерины пытаетесь преподать нам всем урок
Так что я не звоню тебе, не утруждай себя текстами.
По иронии судьбы я думаю, что понял сообщение
Привет
Я давно ничего от тебя не слышал
Я просто хочу сказать
Я просто молюсь, чтобы вы оставались в безопасности
Лежа в этой постели, я даже не сплю
Лето приходит, мы даже не разговариваем
Скажи, что уходишь, я даже не дотянусь до тебя.
Семидневная любовь заставила меня чувствовать себя слабым
О Господи
О господи, о господи, о господи
О Господи
Лежа в этой постели, я даже не сплю
Лето приходит, мы даже не разговариваем
Скажи, что уходишь, я даже не дотянусь до тебя.
Семидневная любовь заставила меня чувствовать себя слабым
О Господи
О господи, о господи, о господи
О Господи