Перевод текста песни Family Comes First - Bee, Aloe Blacc, Cradle

Family Comes First (оригинал)

Oh yeah
Nothing is better then family
for the ones who love u so
They are a shoulder to cry on when u need
They will never leave u alone no
When your friends bring u down
And they drag u throw the dirt
And when nobody is around
They’ll carry you through the hurt
Just remember that family comes first
When you call around
When nobody is around
Do you think ill ever love you.
When yoxur face is all around
When you feel your strength is almost gone
And your arms are getting weak
And you dont think you can keep holding on
And your all on your feet
Just remember getting family comes first
I can see you crying
someone broke your heart
Instead of being with those who love you
you spend time apart
Its because you think they won’t understand
The pain you going through
so you dont reach out your hand
till they pour and reach for you
just remember that family comes first

Семья На Первом Месте (перевод)

Ах, да
Нет ничего лучше семьи
для тех, кто любит тебя так
Это плечо, на котором можно поплакать, когда тебе нужно
Они никогда не оставят тебя в покое, нет.
Когда твои друзья подводят тебя
И они тащат тебя, бросают грязь
И когда никого нет рядом
Они пронесут вас через боль
Просто помните, что семья на первом месте
Когда вы звоните
Когда никого нет рядом
Думаешь, я когда-нибудь тебя полюблю?
Когда твое лицо вокруг
Когда вы чувствуете, что ваши силы почти ушли
И ваши руки становятся слабыми
И ты не думаешь, что сможешь держаться
И все на ногах
Просто помните, что семья на первом месте
Я вижу, как ты плачешь
кто-то разбил тебе сердце
Вместо того, чтобы быть с теми, кто любит тебя
вы проводите время врозь
Это потому, что вы думаете, что они не поймут
Боль, через которую ты проходишь
чтобы ты не протягивал руку
пока они не льются и не тянутся к тебе
просто помни, что семья на первом месте