Перевод текста песни Warm - Becky Hill, Midnight City

Warm (оригинал)

Never felt like this before
Got them, grey clouds hanging over me
Got caught up in the downpour
Need an umbrella to get underneath
And maybe I don’t know what’s meant for me
'Cause me and you haven’t spoken in several weeks
You should know that I’m gonna play for keeps
Just need to weather the storm
Behind grey clouds is blue skies and sunrise, oh-oh
And God knows I have tried to visualize what it’s like to feel warm
Behind grey clouds is blue skies and sunrise, oh-oh
And God knows I have tried to visualize what it’s like to feel warm
Swept away by this whirlwind
As the ground turns to dust
Fate turns as we meet again
And the like turns to lust
But maybe I just know what’s meant for me
'Cause me and you haven’t spoken in several weeks
Should know that if this was meant to be
You should let it be known
Behind grey clouds is blue skies and sunrise, oh-oh
And God knows I have tried to visualize what it’s like to feel warm
Behind grey clouds is blue skies and sunrise, oh-oh
And God knows I have tried to visualize what it’s like to feel warm
Warm, warm
Warm, warm
Warm, warm
What’s like to feel warm
Behind grey clouds is blue skies and sunrise, oh-oh
And God knows I have tried to visualize what it’s like to feel warm
Behind grey clouds is blue skies and sunrise, oh-oh
And God knows I have tried to visualize what it’s like, what it’s like, oh
Warm (warm), warm (warm, warm)
Warm (warm, warm), oh
What it’s like to feel warm
(Warm, warm), warm
(Warm, warm), warm
(Warm, warm), oh-oh
(What's it’s like) to feel warm

Теплый (перевод)

Никогда не чувствовал себя так раньше
Получил их, серые облака нависли надо мной.
Попал под ливень
Нужен зонтик, чтобы попасть под него
И, может быть, я не знаю, что для меня значит
Потому что мы с тобой не разговаривали несколько недель
Вы должны знать, что я буду играть на постоянной основе
Просто нужно пережить шторм
За серыми облаками голубое небо и рассвет, о-о
И видит Бог, я пытался визуализировать, каково это — чувствовать тепло
За серыми облаками голубое небо и рассвет, о-о
И видит Бог, я пытался визуализировать, каково это — чувствовать тепло
Сметенный этим вихрем
Когда земля превращается в пыль
Судьба поворачивается, когда мы снова встречаемся
И подобное превращается в похоть
Но, может быть, я просто знаю, что для меня значит
Потому что мы с тобой не разговаривали несколько недель
Должен знать, что если это должно было быть
Вы должны сообщить об этом
За серыми облаками голубое небо и рассвет, о-о
И видит Бог, я пытался визуализировать, каково это — чувствовать тепло
За серыми облаками голубое небо и рассвет, о-о
И видит Бог, я пытался визуализировать, каково это — чувствовать тепло
Теплый, теплый
Теплый, теплый
Теплый, теплый
Каково чувствовать тепло
За серыми облаками голубое небо и рассвет, о-о
И видит Бог, я пытался визуализировать, каково это — чувствовать тепло
За серыми облаками голубое небо и рассвет, о-о
И видит Бог, я пытался визуализировать, на что это похоже, на что это похоже, о
Теплый (теплый), теплый (теплый, теплый)
Тепло (тепло, тепло), о
Каково это — чувствовать тепло
(Теплый, теплый), теплый
(Теплый, теплый), теплый
(Тепло, тепло), о-о
(Каково это) чувствовать тепло