Перевод текста песни Imperfect Animals - Becca Stevens

Imperfect Animals (оригинал)

I wanna leave you time,
plenty of space so that I’m,
still amused,
when you write.
I wanna take it easy on, inner child,
break out and bite the hand that holds you down
and take my cues from the horses mouth,
I wanna hold, every moment in my own hands,
Feel every breath that i take in,
Love you the way that I know I can.
But it’s impossible,
to live in parables,
cause we by nature are,
imperfect animals.
These hips, can carry all your kids,
I’ll be the perfect mix, of what you have and what you miss,
We’ll grow some perfect leaves on our braches.
Keep steady feet while we’re dancing,
To set the pace for our grankids.
Cause it’s impossible
to live in parables,
cause we by nature are,
imperfect animals.
And it defies design
to be a paradigm,
Still I want perfection
as an imperfect animal.
Give me pieces to lighten up,
When the storm starts,
Take up some slack from my heavy heart,
and be a perfect counterpart.
I’m trying to understand what makes us how we are.
Take the hurtin as a learning part,
Imperfection is a perfect place to start.
It’s impossible,
to live in parables,
cause we by nature are,
imperfect animals.
And it defies design,
to be a paradigm,
still I want perfection.
I want perfection,
as an imperfect animal.

(перевод)

Я хочу оставить тебе время,
много места, так что я,
до сих пор забавляюсь,
когда вы пишете.
Я хочу успокоиться, внутренний ребенок,
вырваться и укусить руку, которая держит тебя
и бери мои реплики изо рта лошади,
Я хочу держать каждое мгновение в своих руках,
Почувствуй каждый вдох, который я делаю,
Люблю тебя так, как знаю, что могу.
Но это невозможно,
жить в притчах,
потому что мы по природе,
несовершенные животные.
Эти бедра могут нести всех ваших детей,
Я буду идеальным сочетанием того, что у тебя есть, и того, чего тебе не хватает,
Мы вырастим несколько идеальных листьев на наших ветвях.
Держись твердо, пока мы танцуем,
Чтобы задать темп для наших гранкидов.
Потому что это невозможно
жить в притчах,
потому что мы по природе,
несовершенные животные.
И это бросает вызов дизайну
быть парадигмой,
Тем не менее я хочу совершенства
как несовершенное животное.
Дайте мне кусочки, чтобы облегчить,
Когда начинается буря,
Взять слабину из моего тяжелого сердца,
и быть идеальным партнером.
Я пытаюсь понять, что делает нас такими, какие мы есть.
Воспринимайте боль как часть обучения,
Несовершенство — идеальное место для начала.
Это невозможно,
жить в притчах,
потому что мы по природе,
несовершенные животные.
И это бросает вызов дизайну,
быть парадигмой,
все же я хочу совершенства.
Я хочу совершенства,
как несовершенное животное.