Перевод текста песни Outside Her Window Was the World - Bebo Norman

Outside Her Window Was the World (оригинал)

She took a broken piece of glass and held it in her hand
Sharp as a razor and a wire from the ground
It was a broken piece of love that she had tried to cover up
And outside her window was the world
It was a perfect summer start on the day it fell apart
Just a girl and all the world under the sun
But with a push and a turning lock he had frozen all the clocks
And outside her window was the world
So she was singing
Come on, come on set free
All that is a prisoner inside of me
And come on, come on set fire
Burn through the wreckage, leave it all behind
And no one told her there was a life waiting on the other side
And no one cried, oh, no one cried for the damage done
But on the day she realized that she was stronger than the lies
She broke through her window into the world
And she was singing…
Come on, come on set free
All that is a prisoner inside of me
Come on, come on set fire
Burn through the wreckage, leave it all behind
Hope is rising, hope is rising
Oh, my soul is rising, oh, my soul will rise
Come on, come on set free
All that is a prisoner inside of me
Come on, come on set fire
Burn through the pain, set it on fire
Come on, come on set free
All that is a prisoner inside of me
And come on, come on set fire
Burn through the wreckage, leave it all behind (repeat)
And all along outside her window was the world

За Ее Окном Был Мир (перевод)

Она взяла разбитый кусок стекла и держала его в руке
Острый как бритва и провод от земли
Это был разбитый кусочек любви, который она пыталась скрыть.
А за ее окном был мир
Это было идеальное начало лета в тот день, когда он развалился
Просто девушка и весь мир под солнцем
Но толчком и поворотным замком он заморозил все часы
А за ее окном был мир
Так она пела
Давай, давай, освободись
Все, что заключено внутри меня
И давай, давай поджигай
Сжечь обломки, оставить все это позади
И никто не сказал ей, что по ту сторону ждет жизнь
И никто не плакал, о, никто не плакал о нанесенном ущербе
Но в тот день она поняла, что сильнее лжи
Она прорвалась через свое окно в мир
И она пела…
Давай, давай, освободись
Все, что заключено внутри меня
Давай, давай поджигай
Сжечь обломки, оставить все это позади
Надежда растет, надежда растет
О, моя душа восстанет, о, моя душа поднимется
Давай, давай, освободись
Все, что заключено внутри меня
Давай, давай поджигай
Сожгите боль, подожгите ее
Давай, давай, освободись
Все, что заключено внутри меня
И давай, давай поджигай
Сжечь обломки, оставить все позади (повторяю)
И все это время за ее окном был мир