Перевод текста песни Still In Love With You - Bebe & Cece Winans

Still In Love With You (оригинал)

I found in you to be
A constant friend in need
Yet I decided to go another way
You still seem to care
Through all the pain and hurt
You still dare to open your heart
Since we part
I know that we’ve shared
In the past is through
But forgetting the past
And starting the new
I realized the other day
That I’m still in love with you
Oh, I’m in love with you
Through all the fights and cold wars
All the lies and slamming of doors
You still adored me and said you understood
Angered questions I’d asked
With soft answers you smiled and laughed
And then you held me so tenderly
Now I know that we’ve shared
In the past is through
But forgetting the past
And starting the new
I realized the other day
That I’m still in love with…
Your smile, your touch
Your ways, it’s you that I love so much
And you’ve proved me
You’re my destiny and I’m so grateful
Your voice, your words
It took some time, but now I finally heard
And I want to say
That I’m here to stay, and I’m so grateful
I realized the other day
That I’m still in love with…
Your smile, your touch
Your ways, it’s you that I love so much
And you’ve proved me
You’re my destiny and I’m so grateful
I realized the other day
Oh, I realized the other day
Oh, I realized the other day
That I’m still in love with you
I’m in love with you, oh…

Все Еще Влюблен В Тебя (перевод)

Я нашел в тебе быть
Постоянный друг в беде
Но я решил пойти другим путем
Вы все еще, кажется, заботитесь
Через всю боль и боль
Ты все еще смеешь открывать свое сердце
Поскольку мы расстаемся
Я знаю, что мы поделились
В прошлом прошло
Но забывая прошлое
И начиная новый
Я понял на днях
Что я все еще люблю тебя
О, я влюблен в тебя
Через все бои и холодные войны
Вся ложь и хлопанье дверей
Ты все еще обожал меня и сказал, что понял
Разгневанные вопросы, которые я задавал
С мягкими ответами ты улыбалась и смеялась
И тогда ты обнял меня так нежно
Теперь я знаю, что мы поделились
В прошлом прошло
Но забывая прошлое
И начиная новый
Я понял на днях
Что я до сих пор люблю…
Твоя улыбка, твое прикосновение
Твои пути, это тебя я так люблю
И ты доказал мне
Ты моя судьба, и я так благодарен
Твой голос, твои слова
Это заняло некоторое время, но теперь я наконец услышал
И я хочу сказать
Что я здесь, чтобы остаться, и я так благодарен
Я понял на днях
Что я до сих пор люблю…
Твоя улыбка, твое прикосновение
Твои пути, это тебя я так люблю
И ты доказал мне
Ты моя судьба, и я так благодарен
Я понял на днях
О, я понял на днях
О, я понял на днях
Что я все еще люблю тебя
Я влюблен в тебя, о...