Перевод текста песни It's O.K. - Bebe & Cece Winans

It's O.K. (оригинал)

Maybe we can talk it over
And save our hopes and dreams.
Though the waves seem endless,
Somehow we’ll cross this angry sea.
With love all things are possible,
If we just believe.
Chorus 1:
I need to know, (yes, its' okay).
Can I hurdle this storm, (yes, but only together).
With love in our hearts, (the only way),
Somehow things will work out just you wait and see.
Verse 2:
See, real life confrontations
Caused our vows to break,
But I learned the word forgiveness,
Can with time, chase the pain away.
True love made our hearts inseparable,
If we just believe.
Chorus 2:
I need to know, (yes, its' okay).
Can I hurdle this storm, (yes, but only together).
With God in our hearts, (the only way),
Somehow things will work out just you wait and see.
Bridge:
But right now it hurts so bad and feels so bad,
But tomorrow waits with laughter,
If we endure the tears, then joy comes after.
Ending:
I need to know it’s gonna be okay,
Can I hurdle this storm, (only together).
With love in our hearts, the only way,
And somehow I can feel love again,
Somehow things have worked out
'Cause You stayed with me.
I’m glad to know it’s okay, it’s okay.

Все в порядке. (перевод)

Может быть, мы можем поговорить об этом
И сохрани наши надежды и мечты.
Хотя волны кажутся бесконечными,
Как-нибудь мы пересечем это сердитое море.
С любовью все возможно,
Если мы просто поверим.
Припев 1:
Мне нужно знать (да, все в порядке).
Смогу ли я преодолеть эту бурю (да, но только вместе).
С любовью в сердце (единственным способом),
Каким-то образом все получится, просто подожди и увидишь.
Стих 2:
Видите, конфронтации в реальной жизни
Нарушил наши клятвы,
Но я выучил слово прощение,
Может со временем прогнать боль.
Настоящая любовь сделала наши сердца неразлучными,
Если мы просто поверим.
Припев 2:
Мне нужно знать (да, все в порядке).
Смогу ли я преодолеть эту бурю (да, но только вместе).
С Богом в наших сердцах (единственный путь),
Каким-то образом все получится, просто подожди и увидишь.
Мост:
Но сейчас мне так больно и так плохо,
Но завтра ждет со смехом,
Если мы терпим слезы, то после них приходит радость.
Окончание:
Мне нужно знать, что все будет хорошо,
Могу ли я преодолеть эту бурю, (только вместе).
Только с любовью в сердце,
И каким-то образом я снова чувствую любовь,
Как-то все получилось
Потому что ты остался со мной.
Я рад знать, что все в порядке, все в порядке.