Перевод текста песни Blood Of A Lion - Beast In Black

Blood Of A Lion (оригинал)

Maybe this is the end
Or a brave new beginning
At a crossroad of life
There’s a choice to be made
By a restless heart
But the heart finds its way
In the shadows of doubt
If you carefully listen
It whispers to you
And you will know soon
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne
With the cage now destroyed (now destroyed)
Let the sheep feel your presence
And you will storm the castle
With a thundering roar for victory
Your time has come
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne
Blood of a lion
Scars earned in battles have made you strong
Blood of a lion
Let the world know the king
Has returned to rule his kingdom
Where he belongs
The king has returned
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne
Blood of a lion
Scars earned in battles have made you strong
Blood of a lion
Let the world know the king
Has returned to rule his kingdom
Blood of a lion
Blood of the beast makes you who you are
Blood of a lion
Many will stand against you
But you will prevail and reclaim
Your crown and throne

Кровь льва (перевод)

Может быть, это конец
Или смелое новое начало
На перекрестке жизни
Нужно сделать выбор
Беспокойным сердцем
Но сердце находит свой путь
В тени сомнений
Если вы внимательно слушаете
Он шепчет вам
И ты скоро узнаешь
Кровь льва
Кровь зверя делает тебя тем, кто ты есть
Кровь льва
Многие будут против вас
Но ты победишь и вернешь
Твоя корона и трон
Теперь клетка разрушена (теперь уничтожена)
Пусть овцы почувствуют ваше присутствие
И ты будешь штурмовать замок
С громовым ревом к победе
Ваше время пришло
Кровь льва
Кровь зверя делает тебя тем, кто ты есть
Кровь льва
Многие будут против вас
Но ты победишь и вернешь
Твоя корона и трон
Кровь льва
Шрамы, заработанные в боях, сделали вас сильнее
Кровь льва
Пусть мир знает короля
Вернулся, чтобы править своим королевством
Где он принадлежит
Король вернулся
Кровь льва
Кровь зверя делает тебя тем, кто ты есть
Кровь льва
Многие будут против вас
Но ты победишь и вернешь
Твоя корона и трон
Кровь льва
Шрамы, заработанные в боях, сделали вас сильнее
Кровь льва
Пусть мир знает короля
Вернулся, чтобы править своим королевством
Кровь льва
Кровь зверя делает тебя тем, кто ты есть
Кровь льва
Многие будут против вас
Но ты победишь и вернешь
Твоя корона и трон