Перевод текста песни Blind And Frozen - Beast In Black

Blind And Frozen - Beast In Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind And Frozen , исполнителя -Beast In Black
Песня из альбома: Berserker
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:02.11.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nuclear Blast

Выберите на какой язык перевести:

Blind And Frozen (оригинал)Слепое и холодное (перевод)
Once I touched your heartКогда-то я коснулся твоего сердца,
Held you in closed armsДержал тебя в своих объятиях,
Built a haven for your loveПостроил приют для твоей любви.
Until I let you fall apartА потом позволил всему этому рухнуть.
Please forgive meПожалуйста, прости меня!
  
God I miss you like hellБоже, я чертовски по тебе скучаю!
I was wrong I can tellЯ признаю, что ошибался:
For the heart can be blind and frozenСердце может быть слепым и холодным!
Now I live with the painТеперь я живу с этой болью,
Every night, every dayКаждую ночь, каждый день,
As I read those letters you wrote meЧитая письма, что ты мне писала.
  
How I long for the timeКак же я тоскую по временам,
When your lips would kiss mineКогда твои губы целовали мои,
And the promise was still unbrokenА обещание ещё было в силе.
I will wait for tomorrowЯ буду ждать завтрашнего дня,
That may never comeКоторый может никогда не наступить,
I will wait in the name of loveЯ буду ждать во имя любви!
  
My forlorn heart faintly beatsМоё несчастное сердце еле бьётся,
Your absence makes me weakТвоё отсутствие лишает меня сил.
And if nothing brings you backИ если ничто не сможет тебя вернуть,
Surely I'll roam through life in blackЯ буду брести сквозь свою тёмную жизнь,
Like a shadowСловно тень...
  
God I miss you like hellБоже, я чертовски по тебе скучаю!
I was wrong I can tellЯ признаю, что ошибался:
For the heart can be blind and frozenСердце может быть слепым и холодным!
Now I live with the painТеперь я живу с этой болью,
Every night, every dayКаждую ночь, каждый день,
As I read those letters you wrote meЧитая письма, что ты мне писала.
  
How I long for the timeКак же я тоскую по временам,
When your lips would kiss mineКогда твои губы целовали мои,
And the promise was still unbrokenА обещание ещё было в силе.
I will wait for tomorrowЯ буду ждать завтрашнего дня,
That may never comeКоторый может никогда не наступить,
I will wait in the name of loveЯ буду ждать во имя любви!
  
I would die! for the love of mercyЯ же умру! Во имя всего святого,
Destiny, is this how it should be?Судьба, ответь: неужели так надо?
No no no!Нет, нет, нет!
  
God I miss you like hellБоже, я чертовски по тебе скучаю!
I was wrong I can tellЯ признаю, что ошибался:
For the heart can be blind and frozenСердце может быть слепым и холодным!
Now I live with the painТеперь я живу с этой болью,
Every night, every dayКаждую ночь, каждый день,
As I read those letters you wrote meЧитая письма, что ты мне писала.
  
God I miss you like hellБоже, я чертовски по тебе скучаю!
I was wrong I can tellЯ признаю, что ошибался:
For the heart can be blind and frozenСердце может быть слепым и холодным!
Now I live with the painТеперь я живу с этой болью,
Every night, every dayКаждую ночь, каждый день,
As I read those letters you wrote meЧитая письма, что ты мне писала.
  
How I long for the timeКак же я тоскую по временам,
When your lips would kiss mineКогда твои губы целовали мои,
And the promise was still unbrokenА обещание ещё было в силе.
I will wait for tomorrowЯ буду ждать завтрашнего дня,
That may never comeКоторый может никогда не наступить,
I will wait in the name of loveЯ буду ждать во имя любви!

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021
2019
2021
2021
2019
2019
2017
2019
2019
2019
2019
2019
2017
2017
2017
2017
2019
2017
2019
2017
Тексты песен исполнителя: Beast In Black