Перевод текста песни From Hell With Love - Beast In Black

From Hell With Love (оригинал)

Here I am
Where all this began
A night that would not die
Left me sleepless
Caught in the timeless
Tale of you and I
Memories painful
Turned into baleful
Blackness in my heart
Killed my light
To serve your delight
Now see me ripped apart
Ripped apart
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings
And take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, oh babe
Lovelorn soldier
Seeking a closure
To his vague crusade
Silenced by the
Heartless and violent
Mother of all pain
All pain
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings and take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, whoa
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings and take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I wish you’d open your wings and take me inside
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, oh babe

Из Ада с Любовью (перевод)

А вот и я
Где все это началось
Ночь, которая не умрет
Оставил меня бессонной
Пойманный вне времени
Сказка о тебе и мне
Воспоминания болезненные
Превратился в зловещий
Чернота в моем сердце
Убил мой свет
Чтобы служить вашему удовольствию
Теперь увидишь меня разорванным на части
Разорванный
Еще один безмолвный крик
Еще одна безнадежная попытка
Я хочу, чтобы ты раскрыл свои крылья
И забери меня внутрь
Из ада с любовью я пишу
Признайся в преступлении моей страсти
Потому что мое сердце, душа и разум
Ты криптонит, о, детка
Влюбленный солдат
Поиск закрытия
К его смутному крестовому походу
Заглушено
Бессердечный и жестокий
Мать всей боли
Вся боль
Еще один безмолвный крик
Еще одна безнадежная попытка
Я хочу, чтобы ты раскрыл свои крылья и забрал меня внутрь
Из ада с любовью я пишу
Признайся в преступлении моей страсти
Потому что мое сердце, душа и разум
Ты криптонит, эй
Еще один безмолвный крик
Еще одна безнадежная попытка
Я хочу, чтобы ты раскрыл свои крылья и забрал меня внутрь
Из ада с любовью я пишу
Признайся в преступлении моей страсти
Потому что мое сердце, душа и разум
Ты криптонит
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Я хочу, чтобы ты раскрыл свои крылья и забрал меня внутрь
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что мое сердце, душа и разум
Ты криптонит, о, детка