Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die By The Blade , исполнителя - Beast In Black. Песня из альбома From Hell with Love, в жанре Эпический металDie by the Blade(оригинал) | Пади от меча(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| In total absence of light | При полном отсутствии света |
| We meet again | Мы встретились вновь. |
| Equal in strength | Равный мне по силе, |
| My Nemesis, my only friend | Моя Немезида, мой единственный друг. |
| Abysmal oceans roar | Бездонные океаны ревут |
| With immortal hate | В бессмертной ненависти. |
| Imbued with blistering rage | Охваченный жгучей яростью, |
| You will ride the wave | Ты оседлаешь волну! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fight until you | Сражайся, пока ты не |
| Die by the blade of the one you hate | Падёшь от меча того, кого ненавидишь! |
| End of reason | Конец всем мотивам, |
| End of the game | Конец игре. |
| Die by the blade of the one you love to hate | Пади от меча того, кого ты любишь ненавидеть |
| With all your heart | Всем своим сердцем! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Eviscerated soul | Выпотрошенная душа, |
| Maimed sanity | Искалеченное здравомыслие - |
| All sacrificed | Всё принесено в жертву |
| To the eclipsed reality | Реальности затмения. |
| The abhorrent beast | Омерзительный зверь |
| Has revealed its ugly face | Показал свою уродливую морду. |
| You can smash all the mirrors | Ты можешь разбить все зеркала, |
| But there's only one true escape | Но настоящий выход всего лишь один. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fight until you | Сражайся, пока ты не |
| Die by the blade of the one you hate | Падёшь от меча того, кого ненавидишь! |
| End of reason | Конец всем мотивам, |
| End of the game | Конец игре. |
| Die by the blade of the one you love to hate | Пади от меча того, кого ты любишь ненавидеть |
| With all your heart | Всем своим сердцем! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fight until you | Сражайся, пока ты не |
| Die by the blade of the one you hate | Падёшь от меча того, кого ненавидишь! |
| End of reason | Конец всем мотивам, |
| End of the game | Конец игре. |
| Die by the blade of the one you love to hate | Пади от меча того, кого ты любишь ненавидеть |
| With all your heart | Всем своим сердцем! |
| Fight until you | Сражайся, пока ты не |
| Die by the blade of the one you hate | Падёшь от меча того, кого ненавидишь! |
| End of reason | Конец всем мотивам, |
| End of the game | Конец игре. |
| Die by the blade of the one you love to hate | Пади от меча того, кого ты любишь ненавидеть |
| With all your heart | Всем своим сердцем! |
| Spill the vengeful blood | Пролей жаждущую мести кровь, |
| Screaming in the dark | Крича во тьме! |
Die By The Blade(оригинал) |
| In total absence of light |
| We meet again |
| Equal in strength |
| My nemesis, my only friend |
| Abysmal oceans roar |
| With immortal hate |
| Imbued with blistering rage |
| You will ride the wave |
| Fight until you |
| Die by the blade of the one you hate |
| End of reason |
| End of the game |
| Die by the blade of the one you love to hate |
| With all your heart |
| Eviscerated soul |
| Maimed sanity |
| All sacrificed |
| To the eclipsed reality |
| The abhorrent beast |
| Has revealed its ugly face |
| You can smash all the mirrors |
| But there's only one true escape |
| Fight until you |
| Die by the blade of the one you hate |
| End of reason |
| End of the game |
| Die by the blade of the one you love to hate |
| With all your heart |
| Fight until you |
| Die by the blade of the one you hate |
| End of reason |
| End of the game |
| Die by the blade of the one you love to hate |
| With all your heart |
| Fight until you |
| Die by the blade of the one you hate |
| End of reason |
| End of the game |
| Die by the blade of the one you love to hate |
| With all your heart |
| Spill the vengeful blood |
| Screaming in the dark |
Умри от лезвия(перевод) |
| При полном отсутствии света |
| Мы встречаемся снова |
| Равный по силе |
| Мой заклятый враг, мой единственный друг |
| Бездонные океаны ревут |
| С бессмертной ненавистью |
| Пропитанный пылающей яростью |
| Вы будете кататься на волне |
| Сражайся, пока не |
| Умри от клинка того, кого ненавидишь |
| Конец разума |
| Конец игры |
| Умри от лезвия того, кого любишь ненавидеть |
| От всего сердца |
| Выпотрошенная душа |
| Искалеченное здравомыслие |
| Все принесено в жертву |
| К затмеваемой реальности |
| Отвратительный зверь |
| Явил свое уродливое лицо |
| Вы можете разбить все зеркала |
| Но есть только один настоящий побег |
| Сражайся, пока не |
| Умри от клинка того, кого ненавидишь |
| Конец разума |
| Конец игры |
| Умри от лезвия того, кого любишь ненавидеть |
| От всего сердца |
| Сражайся, пока не |
| Умри от клинка того, кого ненавидишь |
| Конец разума |
| Конец игры |
| Умри от лезвия того, кого любишь ненавидеть |
| От всего сердца |
| Сражайся, пока не |
| Умри от клинка того, кого ненавидишь |
| Конец разума |
| Конец игры |
| Умри от лезвия того, кого любишь ненавидеть |
| От всего сердца |
| Пролить мстительную кровь |
| Кричать в темноте |
| Название | Год |
|---|---|
| They Don't Care About Us | 2021 |
| Sweet True Lies | 2019 |
| One Night In Tokyo | 2021 |
| Moonlight Rendezvous | 2021 |
| Oceandeep | 2019 |
| The Fifth Angel | 2017 |
| Blind And Frozen | 2017 |
| From Hell With Love | 2019 |
| No Easy Way Out | 2019 |
| No Surrender | 2019 |
| Cry Out For A Hero | 2019 |
| Unlimited Sin | 2019 |
| Go To Hell | 2017 |
| Crazy, Mad, Insane | 2017 |
| Eternal Fire | 2017 |
| Ghost In The Rain | 2017 |
| Heart Of Steel | 2019 |
| Beast In Black | 2017 |
| True Believer | 2019 |
| End Of The World | 2017 |