Перевод текста песни Bad Blood - Bear Hands

Bad Blood (оригинал)

I would rather bury you
Than marry you at sea
Swiftest current, darkest waves
We just fall asleep
And I would rather bury you
Than marry you at sea
Sharpest waters you can find
From here out to the East
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
I would rather bury you
Than marry you at sea
Sharpest waters you can find
From here out to the East
From here out to the Eastern border
States of Carolines
Somewhere warm you can go
And keep your head in line
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
That someone that you can be
That never had let us touch
Let you down easily
Buh-buh-buh bad bad bad blood
I would rather bury you
Than marry you at sea
Swiftest current, darkest waves
We just fall asleep

Дурная кровь (перевод)

Я лучше похороню тебя
Чем жениться на тебе в море
Самое быстрое течение, самые темные волны
Мы просто засыпаем
И я предпочел бы похоронить тебя
Чем жениться на тебе в море
Самые острые воды, которые вы можете найти
Отсюда на восток
Тот, кем ты можешь быть
Это никогда не позволяло нам прикоснуться
Подведи тебя легко
Бух-бух-бух плохая плохая плохая кровь
Тот, кем ты можешь быть
Это никогда не позволяло нам прикоснуться
Подведи тебя легко
Бух-бух-бух плохая плохая плохая кровь
Я лучше похороню тебя
Чем жениться на тебе в море
Самые острые воды, которые вы можете найти
Отсюда на восток
Отсюда до восточной границы
Штаты Кэролайн
Где-то тепло вы можете пойти
И держи голову в курсе
Тот, кем ты можешь быть
Это никогда не позволяло нам прикоснуться
Подведи тебя легко
Бух-бух-бух плохая плохая плохая кровь
Тот, кем ты можешь быть
Это никогда не позволяло нам прикоснуться
Подведи тебя легко
Бух-бух-бух плохая плохая плохая кровь
Я лучше похороню тебя
Чем жениться на тебе в море
Самое быстрое течение, самые темные волны
Мы просто засыпаем