Перевод текста песни Mr. Radioactive - Bear Hands

Mr. Radioactive (оригинал)

Sometimes it’s so obvious that we don’t make a lot of sense, no
You’re a star and I’m a mess who can’t wake up without his Xanax
Sleeping on my stomach, tryna calm my spins
Got drunk off broken promises
So I took the day off and called in sick
I’m contagious, so
Back away from the asshole
Ejected from magic castle
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Back away from the asshole
Before we lose half Manhattan
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
Go ahead, strap the saddle on
I’m down to ride off into the sunset
Up the cameras and catch me
While I’m cornered like an animal, so
Back away from the asshole
Ejected from magic castle
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
If you give me what I want, nobody gets hurt
Don’t try to get smart, you’ll make things worse
When dealing with desperate men
There’s only one option
Back away from the asshole
Ejected from magic castle
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Back away from the asshole
Before we lose half Manhattan
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again

Мистер Радиоактивный (перевод)

Иногда это настолько очевидно, что мы не имеем большого смысла, нет
Ты звезда, а я беспорядок, который не может проснуться без своего ксанакса
Сплю на животе, пытаюсь успокоить спины
Напился от нарушенных обещаний
Так что я взял выходной и заболел
Я заразен, так что
Отойди от мудака
Выброшен из волшебного замка
Я не знаю, почему, я не знаю, когда
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Отойди от мудака
Прежде чем мы потеряем половину Манхэттена
Я не знаю, почему, я не знаю, когда
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Давай, пристегни седло
Я собираюсь уехать на закат
Поднимите камеры и поймайте меня
Пока я загнан в угол, как животное, так что
Отойди от мудака
Выброшен из волшебного замка
Я не знаю, почему, я не знаю, когда
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Если ты дашь мне то, что я хочу, никто не пострадает
Не пытайтесь стать умнее, вы сделаете хуже
Когда имеешь дело с отчаявшимися мужчинами
Есть только один вариант
Отойди от мудака
Выброшен из волшебного замка
Я не знаю, почему, я не знаю, когда
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Отойди от мудака
Прежде чем мы потеряем половину Манхэттена
Я не знаю, почему, я не знаю, когда
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Мистер Радиоактив снова наносит удар
Мистер Радиоактив снова наносит удар