Перевод текста песни Hola Adriana - Bear Ghost

Hola Adriana (оригинал)

I’ve been riding for days
Picked off a few
To keep them afraid of what lies
Beyond their view
All they could hear
Were boots come in
The sound of death drowned out
The screams of the past
But then you stood
From where they bled
And at that moment I felt so undead
Hola Adriana
Could you take me away?
I need to escape this nefarious trade
She had an elegant connection
Something that enlivens us
Despite the discrepency of our lives
You would pull and I would shove
I just want you to love
Something greater than me
But battered bullets tend to stray
And death’s become my only trade
Hola Adriana
Could you take me away?
I need to escape this nefarious trade
Hola Adriana
Could you take me away?
Hold on while I tread on the edge of my grave

Привет Адриана, (перевод)

я уже несколько дней катаюсь
Выбрал несколько
Чтобы они боялись того, что лежит
За пределами их взгляда
Все, что они могли слышать
Были сапоги пришли
Звук смерти заглушил
Крики прошлого
Но тогда ты стоял
Откуда они истекали кровью
И в тот момент я почувствовал себя таким нежитью
Хола Адриана
Не могли бы вы забрать меня?
Мне нужно избежать этой гнусной торговли
У нее была элегантная связь
Что-то, что оживляет нас
Несмотря на несоответствие наших жизней
Ты бы тянул, а я пихал
Я просто хочу, чтобы ты любил
Что-то большее, чем я
Но потрепанные пули склонны отклоняться
И смерть стала моей единственной торговлей
Хола Адриана
Не могли бы вы забрать меня?
Мне нужно избежать этой гнусной торговли
Хола Адриана
Не могли бы вы забрать меня?
Держись, пока я наступаю на край своей могилы