| Intermission Music (оригинал) | Музыка антракта (перевод) |
|---|---|
| This is a pause | это пауза |
| We’re just at half-time | Мы только в перерыве |
| Sequel’s the interval’s end | Сиквел - конец интервала |
| We go to break | Мы идем на перерыв |
| An intermission | Антракт |
| We’ll be together again | Мы снова будем вместе |
| We take a rest | Мы отдыхаем |
| Just for a moment | Лишь на мгновение |
| Our mutual story goes on | Наша общая история продолжается |
| Stay tuned throughout | Оставайтесь с нами на протяжении |
| This interval signal | Этот интервальный сигнал |
| Promising much more to come | Обещаем еще больше |
| Now I go | Сейчас я ухожу |
| But I’m coming back to you | Но я возвращаюсь к тебе |
| One day I will return | Однажды я вернусь |
| I promise to come if you love me | Я обещаю прийти, если ты любишь меня |
| And I know that you do | И я знаю, что ты делаешь |
| I know that you do | Я знаю, что ты делаешь |
| Where we leave off | Где мы заканчиваем |
| We’ll put a bookmark | Мы поставим закладку |
| So that we know where to start | Чтобы мы знали, с чего начать |
| Don’t be upset | Не расстраивайтесь |
| I won’t run away | я не убегу |
| I’ve given you all of my heart | Я отдал тебе все свое сердце |
