Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk In The Park, исполнителя - Beach House. Дата выпуска: 24.01.2010
Язык песни: Английский
Walk in the Park(оригинал) | Прогулка по парку(перевод на русский) |
| You go for a walk in the park | Ты идешь на прогулку по парку, |
| 'cause you don't need anything | Потому что тебе не нужно ни черта. |
| Your hand that you sometimes hold doesn't do anything | Рука, которую ты держал, не делает ни черта. |
| The face that you see in the door | Человек, которого ты видел в проходе, |
| Isn't standing there anymore | Не стоит там больше. |
| - | - |
| In a matter of time, | Это дело времени, |
| It would slip from my mind | Когда все ускользнет от моего внимания. |
| In and out of my life, | Снаружи и внутри моей жизни, |
| You would slip from my mind | Ты ускользнешь от моего внимания. |
| In a matter of time | Это дело времени. |
| - | - |
| The face that you saw in the door | Человек, которого ты видел в проходе, |
| Isn't looking at you anymore | Не смотрит на тебя больше. |
| The name that you call in it's place isn't waiting for your embrace | Тот, кого ты звал по имени, не ждет твоих объятий. |
| The world that you love to behold cannot hold you anymore | Мир, который ты любишь созерцать, не выдерживает тебя больше. |
| - | - |
| In a matter of time, | Это дело времени, |
| It would slip from my mind | Когда все ускользнет от моего внимания. |
| In and out of my life, | Снаружи и внутри моей жизни, |
| You would slip from my mind | Ты ускользнешь от моего внимания. |
| In a matter of time | Это дело времени. |
| - | - |
| More, you want more | Больше, ты хочешь больше. |
| More, you want more | Больше, ты хочешь больше. |
| - | - |
| More, you want more, you tell me | Больше, ты хочешь больше, скажи мне... |
| More, only time can run me [6x] | Больше. Только время властно надо мной [6x] |
Walk In The Park(оригинал) |
| You go for a walk in the park 'cause you don’t need anything |
| Your hand that you sometimes hold doesn’t do anything |
| The face that you see in the door isn’t standing there anymore |
| In a matter of time, it would slip from my mind |
| In and out of my life, you would slip from my mind |
| In a matter of time |
| The face that you saw in the door isn’t looking at you anymore |
| The name that you call in it’s place isn’t waiting for your embrace |
| The world that you love to behold cannot hold you anymore |
| In a matter of time, it would slip from my mind |
| In and out of my life, you would slip from my mind |
| In a matter of time |
| More, you want more |
| More, you want more |
| More, you want more, you tell me More, only time can run me |
Прогулка По Парку(перевод) |
| Вы идете на прогулку в парк, потому что вам ничего не нужно |
| Ваша рука, которую вы иногда держите, ничего не делает |
| Лицо, которое ты видишь в двери, больше там не стоит |
| Через какое-то время это ускользнет из моей памяти |
| В моей жизни и вне ее ты ускользаешь из моих мыслей |
| Через некоторое время |
| Лицо, которое вы видели в двери, больше не смотрит на вас |
| Имя, которое вы называете на своем месте, не ждет ваших объятий |
| Мир, который вы любите созерцать, больше не может вас удерживать |
| Через какое-то время это ускользнет из моей памяти |
| В моей жизни и вне ее ты ускользаешь из моих мыслей |
| Через некоторое время |
| Больше, вы хотите больше |
| Больше, вы хотите больше |
| Больше, ты хочешь большего, скажи мне Больше, только время может управлять мной. |