Перевод текста песни Smoke Won't Get Me High - Beach Baby, Oliver Pash, Lawrence Pumfrey

Smoke Won't Get Me High (оригинал)

Father said:
Be now with your brother
You’re both young
There’s no law!
Lie now with your lover
Sleep will come
I’m up all night
And still
I don’t know why
My eyes won’t bite
And smoke
Won’t get me high!
Now the days
They move so much quicker
And we need the light
And all the sounds
You can take them with you
You’re deaf when you die!
I’m up all night
And still
I don’t know why
My eyes won’t bite
And smoke
Won’t get me high!
(High, high)

Дым Не Поднимет Мне Кайф (перевод)

Отец сказал:
Будь теперь со своим братом
Вы оба молоды
Закона нет!
Ложись сейчас со своим любовником
Сон придет
я не сплю всю ночь
И еще
не знаю почему
Мои глаза не кусаются
И дым
Меня не поднимешь!
Теперь дни
Они двигаются намного быстрее
И нам нужен свет
И все звуки
Вы можете взять их с собой
Ты оглохнешь, когда умрешь!
я не сплю всю ночь
И еще
не знаю почему
Мои глаза не кусаются
И дым
Меня не поднимешь!
(Высоко высоко)