Перевод текста песни Powderbaby - Beach Baby, Oliver Pash, Lawrence Pumfrey

Powderbaby (оригинал)

She’s a painting
Beautiful and still
Always the same, yeah
Crying like the day she was born
She’s always waiting
But when
Always in pain, yeah
Crying like the day she was born
Hey
What did you expect?
I said hey
What did you expect?
And now I’m a loner
And no, I don’t want to talk
But give me some powder and then you won’t get me to stop
And we should be together, yeah
Heads buried deep in the sand
You’re looking so pretty
And I can count on you to understand
Powderbaby
What did you expect?
I said hey
What did you expect?
Powderbaby
What did you expect?
I said hey
What did you expect?
We should be together, yeah
Heads buried deep in the sand
You’re looking so pretty
And I can count on you to understand

(перевод)

Она картина
Красиво и до сих пор
Всегда одно и то же, да
Плачет, как в тот день, когда она родилась
Она всегда ждет
Но когда
Всегда в боли, да
Плачет, как в тот день, когда она родилась
Привет
Что вы ожидали?
я сказал привет
Что вы ожидали?
А теперь я одиночка
И нет, я не хочу говорить
Но дайте мне немного порошка, и тогда вы не заставите меня остановиться
И мы должны быть вместе, да
Головы, зарытые глубоко в песок
Ты выглядишь так красиво
И я могу рассчитывать на ваше понимание
Паудербэби
Что вы ожидали?
я сказал привет
Что вы ожидали?
Паудербэби
Что вы ожидали?
я сказал привет
Что вы ожидали?
Мы должны быть вместе, да
Головы, зарытые глубоко в песок
Ты выглядишь так красиво
И я могу рассчитывать на ваше понимание