Перевод текста песни repercussions - Bea Miller

repercussions (оригинал)

My point of view has been altered because I’m
Never looking out through my own eyes
I don’t know when I misplaced my own perspective
So now I gotta take back what was mine
So tired of this stagnant place that I keep living in
Don’t know how it happened, but I’m wearing thin
I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed 'cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don’t care about the repercussions
I don’t care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don’t care about the repercussions, no whoa
People keep saying that I’m overdramatic
And everything is actually okay
But I’m living on the verge of a panic
And I gotta find a way to break
So tired of this stagnant place that I keep living in
Don’t know how it happened, but I’m wearing thin
I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed 'cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don’t care about the repercussions
I don’t care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don’t care about the repercussions, no whoa
So tired of this stagnant place that I keep living in
Don’t know how it happened, but I’m wearing thin
I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed 'cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don’t care about the repercussions
I don’t care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don’t care about the repercussions, no whoa

последствия (перевод)

Моя точка зрения изменилась, потому что я
Никогда не смотрю своими глазами
Я не знаю, когда я ошибся со своей точкой зрения
Так что теперь я должен вернуть то, что было моим
Так устал от этого застойного места, в котором я продолжаю жить
Не знаю, как это случилось, но я исхудал
Я просто хочу раскачать лодку и устроить ад
Поджечь мою чертову кровать, потому что я больше никогда не хочу спать
Я просто хочу раскачать лодку, поцеловать и рассказать
Подожги мой проклятый разум и оставь запреты позади
Меня не волнуют последствия
Меня не волнуют последствия
Пока моя кровь продолжает мчаться
Меня не волнуют последствия, нет
Люди продолжают говорить, что я слишком драматизирую
А на самом деле все в порядке
Но я живу на грани паники
И я должен найти способ сломаться
Так устал от этого застойного места, в котором я продолжаю жить
Не знаю, как это случилось, но я исхудал
Я просто хочу раскачать лодку и устроить ад
Поджечь мою чертову кровать, потому что я больше никогда не хочу спать
Я просто хочу раскачать лодку, поцеловать и рассказать
Подожги мой проклятый разум и оставь запреты позади
Меня не волнуют последствия
Меня не волнуют последствия
Пока моя кровь продолжает мчаться
Меня не волнуют последствия, нет
Так устал от этого застойного места, в котором я продолжаю жить
Не знаю, как это случилось, но я исхудал
Я просто хочу раскачать лодку и устроить ад
Поджечь мою чертову кровать, потому что я больше никогда не хочу спать
Я просто хочу раскачать лодку, поцеловать и рассказать
Подожги мой проклятый разум и оставь запреты позади
Меня не волнуют последствия
Меня не волнуют последствия
Пока моя кровь продолжает мчаться
Меня не волнуют последствия, нет