Перевод текста песни Be There - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats

Be There (оригинал)

You start looking mean you need something to ruin
Carved out your name, not enough for you
I remember when there was nothing to take your mind off it
I know all the ways to act like a fool
I needed you
In other words, other ways
I want you to be there for me
In other words, other ways
I want you to be there for me
You think that you can, I take up so much room
It’s the best I can bend to try and make some space for two
It spins around us in a direction to come unwind
While I needed you it was never a choice of mine
In other words, other ways
I want you to be there for me
In other words, other ways
I want you to be there for me
Ain’t it hard enough for me to ask
It takes all of me
In other words, in other ways
I want you to be there for me
In other words, other ways
I want you to be there for me
In other words, in other ways
I want you to be there for me

Будь Там (перевод)

Вы начинаете смотреть, значит, вам нужно что-то разрушить
Вырезал ваше имя, недостаточно для вас
Я помню, когда не было ничего, что могло бы отвлечь тебя от этого
Я знаю все способы вести себя как дурак
Я нуждался в Тебе
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Вы думаете, что можете, я занимаю так много места
Это лучшее, что я могу сделать, чтобы попытаться освободить место для двоих
Он вращается вокруг нас в направлении, чтобы расслабиться
Хотя я нуждался в тебе, это никогда не было моим выбором
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Разве мне не достаточно сложно спросить
Мне нужно все
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Другими словами, другими способами
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной