Перевод текста песни No One Like You - BBMak

No One Like You (оригинал)

I remember when I met you, remember how it felt
I saw you dancing and laughing with your friends
And as I moved in close and I felt you near
Then I asked your name but you could barely hear me so you
Pulled me close just to hear what I said
We got lost in conversation — talk about infatuation
All I know is however this ends
I know that I’ve never seen
No one like you
No one like you
No one like you
No one like you
I remember when I kissed you — remember how you tasted
Back of the taxi we headed to your place and as you
Closed the door and we drank some more
Before we knew it our clothes were on the floor and then you
Pulled me close felt your skin on my skin
We were so intoxicated I don’t think we could’ve waited
All I know is however this ends
I know that there’ll never be
No one like you
No one like you
No one like you
No one like you
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
No one like you
No one like you
No one like you
No one like you

Никто, Как Ты (перевод)

Я помню, когда я встретил тебя, помню, как это было
Я видел, как ты танцуешь и смеешься со своими друзьями
И когда я приблизился и почувствовал, что ты рядом
Затем я спросил ваше имя, но вы едва меня услышали, поэтому вы
Притянул меня ближе, чтобы услышать, что я сказал
Мы заблудились в разговоре — поговорим об увлечении
Все, что я знаю, это то, что это заканчивается
Я знаю, что никогда не видел
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Я помню, как целовал тебя — помни, каким ты был на вкус
Сзади такси мы направились к вам, и как вы
Закрыли дверь, и мы выпили еще немного
Прежде чем мы это поняли, наша одежда оказалась на полу, а потом ты
Притянул меня ближе, почувствовал твою кожу на моей коже
Мы были так пьяны, я не думаю, что мы могли ждать
Все, что я знаю, это то, что это заканчивается
Я знаю, что никогда не будет
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Дождь падает — я чувствую, что ты уходишь
Вниз на меня — я чувствую, что ты приближаешься
Дождь падает — я чувствую, что ты уходишь
Вниз на меня — я чувствую, что ты приближаешься
Дождь падает — я чувствую, что ты уходишь
Вниз на меня — я чувствую, что ты приближаешься
Дождь падает — я чувствую, что ты уходишь
Вниз на меня — я чувствую, что ты приближаешься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься