Перевод текста песни If I Could Fly - BBMak

If I Could Fly (оригинал)

Close your eyes
Imagine we are all alone
Baby you and me Watching stars shining high up in the sky
But there’s reality
Oceans apart and getting deeper every day
But not as deep as my heart
Baby if I could fly
I’d fly into your arms
Baby if you could fly
We’d never be apart
(let's fly away)
Days go by, time slowly slips away
Soon I’ll have your love
In the end, girl you know that I can’t stay
One kiss is just enough
Oceans apart and getting deeper every day
But not as deep as my heart
Baby if I could fly
I’d fly into your arms
Baby if you could fly
We’d never be apart
We’ve got to spread our wings
(let's fly away, let’s fly away)
We’ve got to fly away
(far away)
Baby if I could fly
I’d fly into your arms
Baby if you could fly
(If you could fly)
We’d never be apart
Baby if I could fly.
..

If I Could Fly (перевод)

Закрой глаза
Представьте, что мы совсем одни
Детка, ты и я, смотрим на звезды, сияющие высоко в небе.
Но есть реальность
Океаны расходятся и становятся глубже с каждым днем
Но не так глубоко, как мое сердце
Детка, если бы я мог летать
я бы полетела в твои объятия
Детка, если бы ты могла летать
Мы никогда не расстанемся
(Давайте улетать)
Дни идут, время медленно ускользает
Скоро у меня будет твоя любовь
В конце концов, девочка, ты знаешь, что я не могу остаться
Достаточно одного поцелуя
Океаны расходятся и становятся глубже с каждым днем
Но не так глубоко, как мое сердце
Детка, если бы я мог летать
я бы полетела в твои объятия
Детка, если бы ты могла летать
Мы никогда не расстанемся
Мы должны расправить крылья
(Давай улетим, давай улетим)
Мы должны улететь
(далеко)
Детка, если бы я мог летать
я бы полетела в твои объятия
Детка, если бы ты могла летать
(Если бы вы могли летать)
Мы никогда не расстанемся
Детка, если бы я мог летать.
..