Перевод текста песни Green Bubble - Bblasian, Jack Harlow

Green Bubble (оригинал)

I’ma need a bag, and then I’ma need another one
Mmm, why she treat me like a one of one?
Probably 'cause I am, I don’t know it’s just a guess
She don’t pick the FaceTime up 'cause she a mess
What she said, right
And we run it like a red light
Heading back home you know I’ma need the next flight back
All caps, why you text like that?
Green Bubble’s but I still get a text right back
Flexed up, doorman making sure I’m X’ed up, damn
I ain’t trippin' she said, she gon' get my next cup, thanks
And I’m, and I’m going great lengths
I-I-I'ma see what I can try make shake up
Play the song for her all I get is blank face, damn
She told me it don’t feel like me
Well you ain’t met the real life me, if I’m honest with ya
You got an issue, then it’s not an issue
Heard what they been talkin' but it’s not official
Hopin' don’t nobody drop a missile, 'cause I been enjoying myself
I’ma need a bag, and then I’ma need another one
Mmm, why she treat me like a one of one
Probably 'cause I am, I don’t know it’s just a guess
She don’t pick the FaceTime up 'cause she a mess
What she said, right
And we run it like a red light
Heading back home you know I’ma need the next flight back
All caps, why you text like that?
Green Bubble’s but I still get a text right back
Right back, hey bro I think she feelin' me
Walk past with a big smile on my face
Damn, I think this crush is on infinite
Swear, I can’t leave here without your name
Aye, yeah, we some trendsetting prodigies
I can’t waste my time with no games
Yeah, little shorty cute
What can you do for me?
Bye-bye if you can’t accept my ways
Aye, I play my role, shorty think I’m dumb
The way she staring probably thinking I’m her number one
Might be a keeper, she look sweeter than some bubblegum
But, really I’m just tryna prosper
I’ma need a bag, and then I’ma need another one
Mmm, why she treat me like a one of one
Probably 'cause I am, I don’t know it’s just a guess
She don’t pick the FaceTime up 'cause she a mess
What she said, right
And we run it like a red light
Heading back home you know I’ma need the next flight back
All caps, why you text like that?
Green Bubble’s but I still get a text right back

Зеленый пузырь (перевод)

Мне нужна сумка, а потом еще одна
Ммм, почему она обращается со мной как с одним из одного?
Наверное, потому что я, я не знаю, это просто предположение
Она не поднимает FaceTime, потому что у нее беспорядок
То, что она сказала, правильно
И мы запускаем его как красный свет
Возвращаясь домой, ты знаешь, что мне нужен следующий рейс обратно
Все заглавными буквами, почему ты так пишешь?
Зеленый пузырь, но я все еще получаю текст в ответ
Согнулся, швейцар, убедившись, что я X'ed вверх, черт возьми
Я не спотыкаюсь, сказала она, она возьмет мою следующую чашку, спасибо
И я, и я иду на многое
Я-я-я посмотрю, что я могу попробовать, чтобы встряхнуться
Сыграй для нее песню, все, что я получаю, это пустое лицо, черт возьми
Она сказала мне, что это не похоже на меня.
Ну, ты не встречал меня в реальной жизни, если я честен с тобой.
У вас есть проблема, значит, это не проблема
Слышал, что они говорили, но это не официально
Надеюсь, никто не сбросит ракету, потому что я развлекался
Мне нужна сумка, а потом еще одна
Ммм, почему она обращается со мной как с одним из
Наверное, потому что я, я не знаю, это просто предположение
Она не поднимает FaceTime, потому что у нее беспорядок
То, что она сказала, правильно
И мы запускаем его как красный свет
Возвращаясь домой, ты знаешь, что мне нужен следующий рейс обратно
Все заглавными буквами, почему ты так пишешь?
Зеленый пузырь, но я все еще получаю текст в ответ
Вернувшись, эй, братан, я думаю, она чувствует меня.
Пройти мимо с широкой улыбкой на лице
Черт, я думаю, эта любовь бесконечна.
Клянусь, я не могу уйти отсюда без твоего имени
Да, да, мы вундеркинды.
Я не могу тратить свое время без игр
Да, коротышка милый
Что ты можешь для меня сделать?
До свидания, если вы не можете принять мои пути
Да, я играю свою роль, коротышка думает, что я тупой
То, как она смотрит, вероятно, думает, что я ее номер один
Может быть хранителем, она выглядит слаще жевательной резинки
Но на самом деле я просто пытаюсь преуспеть
Мне нужна сумка, а потом еще одна
Ммм, почему она обращается со мной как с одним из
Наверное, потому что я, я не знаю, это просто предположение
Она не поднимает FaceTime, потому что у нее беспорядок
То, что она сказала, правильно
И мы запускаем его как красный свет
Возвращаясь домой, ты знаешь, что мне нужен следующий рейс обратно
Все заглавными буквами, почему ты так пишешь?
Зеленый пузырь, но я все еще получаю текст в ответ