Перевод текста песни Red Alert - Basement Jaxx, Blue James, Erick Morillo

Red Alert (оригинал)

Red alert!
Red alert!
It’s a catastrophe
Don’t worry… Don't panic
Ain’t nothin’goin’on but history, yeah
But it’s alright, don’t panic
And the music keeps on playin’on and on And the music keeps on playin on and on (repeat)
On and on On and on And the music keeps on playing on and on (repeat)
The way you shake, shake, shake, shake
The way you shake, shake, shake, shake
Baby
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
Yippie-yay-yay-yay-yo
On and on On and on And the music keeps on playin’on and on (repeat)
And the music keeps on playin on and on…

Красная тревога (перевод)

Красная тревога!
Красная тревога!
Это катастрофа
Не волнуйтесь… Не паникуйте
Ничего не происходит, кроме истории, да
Но все в порядке, не паникуйте
И музыка продолжает играть снова и снова И музыка продолжает играть снова и снова (повторяю)
Снова и снова Снова и снова И музыка продолжает играть снова и снова (повторяю)
Как ты трясешь, трясешь, трясешь, трясешь
Как ты трясешь, трясешь, трясешь, трясешь
младенец
Йиппи-яй-яй-яй-йо
Йиппи-яй-яй-яй-йо
Йиппи-яй-яй-яй-йо
Йиппи-яй-яй-яй-йо
Снова и снова Снова и снова И музыка продолжает играть снова и снова (повторяю)
И музыка продолжает играть снова и снова…