| You're What's On My Mind (оригинал) | Ты То Что У Меня На Уме (перевод) |
|---|---|
| Make my night | Сделай мою ночь |
| Sho' you right | Шо ты прав |
| What this night holds for us? | Что таит в себе эта ночь? |
| Baby, only the angels in heaven can speak it | Детка, только ангелы на небесах могут говорить это |
| We’ll embrace love like never before | Мы обнимем любовь, как никогда раньше |
| Or anyone has ever known it | Или кто-нибудь когда-либо знал это |
| Baby, you’re what’s on my mind… | Детка, ты то, что у меня на уме ... |
| Heh, that’s right, that’s right! | Хех, верно, верно! |
| That’s right, that’s right | Это верно, это правильно |
| (I think about you all the time) | (Я думаю о тебе все время) |
| Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo | У-у-у-у, у-у-у-у-у, у-у-у-у-у |
| I want you, I need you | Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе |
| Oh love, oh love, yeah yeah | О, любовь, о любовь, да, да |
| (You're what’s on my mind | (Ты то, что у меня на уме |
| I think about you all the time | Я думаю о тебе все время |
| I think about you every day) | Я думаю о тебе каждый день) |
| Oh, yes I do! | О да! |
| (Love will make you feel brand new) | (Любовь заставит вас чувствовать себя совершенно новым) |
| I can sense a feel, here and now | Я чувствую чувство, здесь и сейчас |
| You’re gonna give your love to me | Ты собираешься отдать свою любовь мне |
| Say kesu, won’t you too | Скажи кесу, ты тоже |
| And so very, won’t you marry me? | И так очень, ты не выйдешь за меня замуж? |
| Come with me, and we’ll share | Пойдем со мной, и мы поделимся |
| Our sensual secret | Наш чувственный секрет |
| Let’s explore, open every door | Давайте исследовать, открыть каждую дверь |
| Until we can’t take anymore | Пока мы не можем больше |
| Loving you, that’s on my mind | Любить тебя, это у меня на уме |
| I swear it’s there | Клянусь, это там |
| I think about it all the time | Я думаю об этом все время |
| I, I… (awooo!) | Я, я… (аууу!) |
| I want to do it night and day | Я хочу делать это день и ночь |
| With you, to you | С тобой, тебе |
| Love can make you feel that way | Любовь может заставить вас чувствовать себя так |
| (You're what’s on my mind) | (Ты то, что у меня на уме) |
| There it is | Вот оно |
| (I think about you every day | (Я думаю о тебе каждый день |
| Love will make you feel brand new…) | Любовь заставит вас чувствовать себя совершенно новым…) |
Перевод текста песни You're What's On My Mind - Barry White
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're What's On My Mind , исполнителя -Barry White
Песня из альбома Unlimited
в жанреR&B
Дата выпуска:22.11.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA Mercury Records release;
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 2001 |