Перевод текста песни You're the One I Need - Barry White

You're the One I Need (оригинал)

I need love
I need life
I need to know that
That I have someone that I can love
Baby, you’re the one
The one I need
Can you make me feel the way I think you can?
And girl, can you make me realize how good it is to be a man?
Can you take the cold nights and make them seem so warm?
Can you unfold mysteries and thrill me with all your charm?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re the one, you’re the one I need
You’re the one (Sure 'nough), you’re the one I need
(The one I really need)
Girl, you’re the one (Sure 'nough), you’re the one I need
(The one I really need)
Girl, you’re the one (Sure 'nough), you’re the one I need
(The one I really need)
Is it possible for you to see the mistake I’ve surely made?
Give me an answer for each one so I can make the grade
Girl, can you see it’s love I need?
Can you see these things?
And if you could, would you tell me?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re the one, you’re the one I need
Girl, girl, you’re the one (Sure 'nough), you’re the one I need
(The one I really need)
You’re the one (Sure 'nough), you’re the one I need
(The one I really need)
Girl, you’re the one (Sure 'nough), you’re the one I need
(The one I really need)
Sure 'nough, the one I really need
Sure 'nough, the one I really need
You’re the one (You're the one), the one I really need (Sure 'nough)
Girl, you’re the one (You're the one), the one I really need (Sure 'nough)
You’re the one (You're the one), you’re the one I need (Sure 'nough)
Girl, you’re the one (You're the one), the one I need (Sure 'nough)

Ты тот, Кто Мне Нужен. (перевод)

Мне нужна любовь
мне нужна жизнь
Мне нужно знать, что
Что у меня есть кто-то, кого я могу любить
Детка, ты один
Тот, который мне нужен
Можешь ли ты заставить меня чувствовать себя так, как я думаю?
И девочка, ты можешь заставить меня понять, как хорошо быть мужчиной?
Можешь ли ты сделать холодные ночи такими теплыми?
Сможешь ли ты раскрыть тайны и поразить меня всем своим обаянием?
(Да, да, да, да)
Ты тот, ты тот, кто мне нужен
Ты тот (конечно), ты тот, кто мне нужен
(тот, который мне действительно нужен)
Девушка, ты единственная (Конечно), ты единственная, кто мне нужен
(тот, который мне действительно нужен)
Девушка, ты единственная (Конечно), ты единственная, кто мне нужен
(тот, который мне действительно нужен)
Возможно ли, чтобы вы увидели ошибку, которую я точно совершил?
Дайте мне ответ на каждый из них, чтобы я мог поставить оценку
Девочка, ты видишь, что мне нужна любовь?
Вы можете видеть эти вещи?
И если бы вы могли, вы бы сказали мне?
(Да, да, да, да)
Ты тот, ты тот, кто мне нужен
Девочка, девочка, ты единственная (Конечно), ты единственная, кто мне нужен
(тот, который мне действительно нужен)
Ты тот (конечно), ты тот, кто мне нужен
(тот, который мне действительно нужен)
Девушка, ты единственная (Конечно), ты единственная, кто мне нужен
(тот, который мне действительно нужен)
Конечно, тот, который мне действительно нужен
Конечно, тот, который мне действительно нужен
Ты тот (ты тот), кто мне действительно нужен (Конечно, нет)
Девушка, ты единственная (ты единственная), та, которая мне действительно нужна (конечно, нет)
Ты тот (ты тот), ты тот, кто мне нужен (Конечно, нет)
Девушка, ты единственная (ты единственная), та, которая мне нужна (Конечно, нет)