Перевод текста песни Oh What A Night For Dancing - Barry White

Oh What A Night For Dancing (оригинал)

Oh we’re goin out tonight
Finger poppin you look out-a sight
Won’t be no stoppin all the discotheques
Better be ready we’re gonna hit em hard
Hard and heavy
Party strong all night long
Just you girl and me
You’re my million dollar baby
My pretty sexy lady oh
Oh what a night for dancing
Oh what a night for romancing
We’re gonna laugh and dance half the night away
We’re gonna scream and shout while the music plays
Then around about two, tell you what I’m gonna do
Girl I’m gonna take you home and stick plenty love to you
Let’s get it on all night long, just you girl and me
You’re my million dollar baby
My pretty sexy lady oh
Oh what a night for dancing
Oh what a night for romancing

О Какой Вечер Для Танцев (перевод)

О, мы идем сегодня вечером
Finger poppin вы смотрите - зрелище
Не будет остановки на всех дискотеках
Лучше быть готовым, что мы сильно их ударим
Жесткий и тяжелый
Вечеринка сильна всю ночь
Только ты девушка и я
Ты мой ребенок на миллион долларов
Моя красивая сексуальная леди, о
О, какая ночь для танцев
О, какая ночь для романтики
Мы будем смеяться и танцевать полночи
Мы будем кричать и кричать, пока играет музыка
Тогда около двух, скажу тебе, что я собираюсь делать.
Девушка, я отвезу тебя домой и буду любить тебя
Давай зажжем всю ночь, только ты, девочка, и я.
Ты мой ребенок на миллион долларов
Моя красивая сексуальная леди, о
О, какая ночь для танцев
О, какая ночь для романтики