Перевод текста песни I Did It For Love - Barry White

I Did It For Love (оригинал)

I was crazy, that’s the best way to explain
How I was when I found you!
There was no way I thought I would ever change
Over those wicked things I do
But in a moment, straight out of nowhere
My wild days were over
And if you ask me why
I did it for you, did it for me
Did it for how good we could be
I did it cause you get me like no one ever did!
You took what you found, turn it around,
Flip my whole world inside out
I did it because it had to be us!
I did it for love!
Oh, oh, oh!
I did it for love!
Oh, oh, oh!
It’s amazing how you came to me one night
Like an angel in disguise
Baby, you saved me, showed me so much more to life
When I look into your eyes
You gave me meaning, I change my reasons
The song I’m singing, and if you ask me why
I did it for you, did it for me
Did it for how good we could be
I did it cause you get me like no one ever did!
You took what you found, turn it around,
Flip my whole world inside out
I did it because it had to be us!
I did it for love!
Oh, oh, oh!
I did it for love!
Oh, oh, oh!
Love is the answer, love is all we need
Love is in the sky above
Is in the air we breath!
I used to live without it
But I had to change my way
Cause that’s no way to live!
Everything I did, I did it for you!
did it for me
Did it for how good we could be
I did it cause you get me like no one ever did…

Я Сделал Это Из Любви (перевод)

Я был сумасшедшим, это лучший способ объяснить
Каким я был, когда нашел тебя!
Я не думал, что когда-нибудь изменюсь
Над теми злыми вещами, которые я делаю
Но через мгновение, прямо из ниоткуда
Мои дикие дни закончились
И если вы спросите меня, почему
Я сделал это для тебя, сделал это для себя
Сделал это для того, насколько хорошо мы могли бы быть
Я сделал это, потому что ты понимаешь меня так, как никто никогда!
Вы взяли то, что нашли, переверните это,
Перевернуть весь мой мир наизнанку
Я сделал это, потому что это должны были быть мы!
Я сделал это из любви!
Ох ох ох!
Я сделал это из любви!
Ох ох ох!
Удивительно, как ты пришел ко мне однажды ночью
Ангел во плоти
Детка, ты спасла меня, показала мне гораздо больше жизни
Когда я смотрю в твои глаза
Ты дал мне смысл, я меняю свои причины
Песня, которую я пою, и если вы спросите меня, почему
Я сделал это для тебя, сделал это для себя
Сделал это для того, насколько хорошо мы могли бы быть
Я сделал это, потому что ты понимаешь меня так, как никто никогда!
Вы взяли то, что нашли, переверните это,
Перевернуть весь мой мир наизнанку
Я сделал это, потому что это должны были быть мы!
Я сделал это из любви!
Ох ох ох!
Я сделал это из любви!
Ох ох ох!
Любовь - это ответ, любовь - это все, что нам нужно
Любовь в небе выше
В воздухе, которым мы дышим!
Раньше я жил без него
Но мне пришлось изменить свой путь
Потому что так жить нельзя!
Все, что я делал, я делал для тебя!
сделал это для меня
Сделал это для того, насколько хорошо мы могли бы быть
Я сделал это, потому что ты понимаешь меня так, как никто никогда…