Перевод текста песни How Did You Know It Was Me? - Barry White

How Did You Know It Was Me? (оригинал)

I know you’re in love with me
And I’d do everything for others to see
If it wasn’t for you, and the things that you do
I’d be lost as a man could be, yeah
I’m a star in the public eye
Sometimes when I’m alone, I cry
I live in the light, I’m so tired of the night
I’m a man with nowhere to hide
Oh, how did you know it was me
Who needed your love so badly?
(so badly)
Before you came, my life was a shame
I don’t really know, what I’d do without you
How did you know it was me
Who needed your love so badly?
(so badly)
Before you came, my life was a shame
I don’t really know, what I would do without you
Some people tell me lies
I never see the truth in their eyes
You see, to them it’s just a game
That will leave me in pain
So their real purpose stays disguised
I know you will always be real
And I’d never have to hide what I feel
As long as there’s time
I’ll be yours, you’ll be mine
I need you forever I swear, well
Oh, how did you know it was me
Who needed your love so badly?
(so badly)
Before you came, my life was a shame
I don’t really know, what I’d do without you
How did you know it was me
Who needed your love so badly?
(so badly)
Before you came, my life was a shame
I don’t really know, what I’d do without you
How did you know it was…
How did I know?
How did I know?
How did you know, did you know?
How did I know?
How did you know, how did you know?
How did I know?
How did you know, how did you know?
How did I know?
How did you know, how did you know?
How did I know?
How did I know?
How did I, how did I?
How did I know?
How did I, how did I?
How did I know?
How did I, how did I?
How did I know?
How did I, how did I?

Как Ты Узнал, Что Это Я? (перевод)

Я знаю, что ты любишь меня
И я бы сделал все, чтобы другие увидели
Если бы не вы и то, что вы делаете
Я бы потерялся, как мог бы быть мужчина, да
Я звезда в глазах общественности
Иногда, когда я один, я плачу
Я живу на свете, я так устал от ночи
Я человек, которому негде спрятаться
О, как ты узнал, что это был я
Кому так нужна была твоя любовь?
(так сильно)
До того, как ты пришел, моя жизнь была позором
Я действительно не знаю, что бы я делал без тебя
Как ты узнал, что это я
Кому так нужна была твоя любовь?
(так сильно)
До того, как ты пришел, моя жизнь была позором
Я действительно не знаю, что бы я делал без тебя
Некоторые люди говорят мне ложь
Я никогда не вижу правды в их глазах
Видишь ли, для них это просто игра
Это оставит меня в боли
Так что их настоящая цель остается замаскированной
Я знаю, ты всегда будешь настоящим
И мне никогда не придется скрывать то, что я чувствую
Пока есть время
Я буду твоим, ты будешь моим
Ты нужна мне навсегда, клянусь, ну
О, как ты узнал, что это был я
Кому так нужна была твоя любовь?
(так сильно)
До того, как ты пришел, моя жизнь была позором
Я действительно не знаю, что бы я делал без тебя
Как ты узнал, что это я
Кому так нужна была твоя любовь?
(так сильно)
До того, как ты пришел, моя жизнь была позором
Я действительно не знаю, что бы я делал без тебя
Как вы узнали, что это было…
Как я узнал?
Как я узнал?
Как ты узнал, ты узнал?
Как я узнал?
Как ты узнал, как ты узнал?
Как я узнал?
Как ты узнал, как ты узнал?
Как я узнал?
Как ты узнал, как ты узнал?
Как я узнал?
Как я узнал?
Как я, как я?
Как я узнал?
Как я, как я?
Как я узнал?
Как я, как я?
Как я узнал?
Как я, как я?