Перевод текста песни Any Fool Could See - Barry White

Any Fool Could See (оригинал)

I belong to you
For as long as you want me to
I belong to you
For as long as you want me to
In love with you
I’ll always be
Forever true
Till you set me free
Please don’t you worry
About all the guys around
They can’t sweet talk me
They can’t put you down
And nothin' they could say
My darlin', in the way
All that I want I’ve got
All I can think of
Is only you, love
I belong to you
For as long as you want me to
I belong to you, baby
For as long as you want me to
There’s no love
Like what we’ve known
Everything is right
We can’t go wrong
Girls don’t bother me
No matter what they do
Any fool could see
Baby, I’ve got you
I may not be the best
But I ain’t seen no one yet
All I can think of
Is only you, love
I (Oh, baby, oh, baby, oh, baby) belong to you (My baby)
For as long as you want me to
I belong to you (Oh, baby, baby, baby)
For as long as you want me to
I belong to you
For as long as you want me to
I belong to you (My baby)

Любой Дурак Мог Видеть (перевод)

Я принадлежу тебе
Пока ты хочешь, чтобы я
Я принадлежу тебе
Пока ты хочешь, чтобы я
В любви с тобой
я всегда буду
Навсегда верно
Пока ты не освободишь меня
Пожалуйста, не беспокойтесь
О всех парнях вокруг
Они не могут сладко говорить со мной
Они не могут тебя подвести
И ничего они не могли сказать
Моя дорогая, в пути
Все, что я хочу, у меня есть
Все, о чем я могу думать
Только ты, любовь
Я принадлежу тебе
Пока ты хочешь, чтобы я
Я принадлежу тебе, детка
Пока ты хочешь, чтобы я
Нет любви
Как то, что мы знали
Все правильно
Мы не можем ошибиться
Девушки меня не беспокоят
Что бы они ни делали
Любой дурак мог видеть
Детка, у меня есть ты
Я не могу быть лучшим
Но я еще никого не видел
Все, о чем я могу думать
Только ты, любовь
Я (о, детка, о, детка, о, детка) принадлежу тебе (мой детка)
Пока ты хочешь, чтобы я
Я принадлежу тебе (О, детка, детка, детка)
Пока ты хочешь, чтобы я
Я принадлежу тебе
Пока ты хочешь, чтобы я
Я принадлежу тебе (Мой ребенок)