| Say Goodbye (оригинал) | Попрощайся (перевод) |
|---|---|
| Who is she? | Кто она? |
| This beautiful creature | Это прекрасное существо |
| Insisting on being alone? | Настаиваете на одиночестве? |
| It would all make sense | Все это имело бы смысл |
| If you could hear her on the phone: | Если бы вы могли слышать ее по телефону: |
| Hello, who’s there? | Привет, кто там? |
| Oh no | О, нет |
| How’d you find me? | Как ты меня нашел? |
| I gotta go | Мне пора |
| Don’t wanna hear | Не хочу слышать |
| Another lie | Очередная ложь |
| You tell me that you love me | Ты говоришь мне, что любишь меня |
| And you promise that you’ll change | И ты обещаешь, что изменишься |
| You broke my heart | Ты разбила мне сердце |
| This time we’re through | На этот раз мы прошли |
| Now say goodbye | Теперь попрощайся |
| Say goodbye | Попрощайся |
| Say goodbye | Попрощайся |
| It’s too late to give it one more try | Слишком поздно делать еще одну попытку |
| You’ll always have my heart | У тебя всегда будет мое сердце |
| I guess you knew it from the start | Я думаю, вы знали это с самого начала |
| But if you love me | Но если ты любишь меня |
| Say goodbye | Попрощайся |
| I take you back | я беру тебя обратно |
| And then | А потом |
| You go and hurt me | Ты идешь и делаешь мне больно |
| I’ve had enough | У меня было достаточно |
| I’m such a fool | я такой дурак |
| I don’t know why | не знаю почему |
| I’ve got to start my life again | Я должен начать свою жизнь заново |
| It’s over can’t you see | Все кончено, разве ты не видишь |
| This time it’s done | На этот раз это сделано |
| It’s really done | Это действительно сделано |
| Please say goodbye | Пожалуйста, попрощайтесь |
| Say goodbye | Попрощайся |
| Say goodbye | Попрощайся |
| It’s too late to give it one more try | Слишком поздно делать еще одну попытку |
| You’ll always have my heart | У тебя всегда будет мое сердце |
| I guess you knew it from the start | Я думаю, вы знали это с самого начала |
| But if you love me | Но если ты любишь меня |
| Say goodbye | Попрощайся |
| And the nights are gonna get easier | И ночи станут легче |
| That’s what they say | Вот что они говорят |
| See, sometimes I don’t even think about you | Видишь, иногда я даже не думаю о тебе |
| I don’t even dream about you | Я даже не мечтаю о тебе |
| Sometimes I don’t even miss you | Иногда я даже не скучаю по тебе |
| Night and day | Ночь и день |
| Say goodbye | Попрощайся |
| Please say goodbye | Пожалуйста, попрощайтесь |
| Baby it’s too late to give it one more try | Детка, уже слишком поздно, чтобы сделать еще одну попытку. |
| You’ll always have my heart | У тебя всегда будет мое сердце |
| I guess you knew it from the start | Я думаю, вы знали это с самого начала |
| But if you love me | Но если ты любишь меня |
| Say goodbye | Попрощайся |
| If you love me | Если ты любишь меня |
| If you love me | Если ты любишь меня |
| Say goodbye | Попрощайся |
Перевод текста песни Say Goodbye - Barry Manilow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say Goodbye , исполнителя -Barry Manilow
Песня из альбома: Here At The Mayflower
В жанре:Опера и вокал
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
In Search of Love ft. Hideki Saijo | 1985 |
| 1985 |