Перевод текста песни At the Dance - Barry Manilow

At the Dance (оригинал)

Feel the heat tonight
Everything so right
Let’s get together
At the dance
Turn down all the lights
I wanna hold you tight
Let’s stay here forever
At the dance
Music starts to play
Carries us away
Let’s get together
At the dance
Feel your body move
Get into the groove
Let’s stay here forever
At the dance
I’ve been watching you
You’ve been watching me
You’re my dream come true
You’re my fantasy
Will you be my girl?
Will you stay with me?
Let yourself go free
Come along with me
Let’s get together
At the dance
Girl we’ll be so fine
I’ll be yours and you’ll be mine
Let’s stay here forever
At the dance
I want to touch you now
Feel you close to me
Now I know just how
Love’s supposed to be

На Танцах (перевод)

Почувствуй тепло сегодня вечером
Все так правильно
Давайте соберемся вместе
На танце
Выключите все огни
Я хочу держать тебя крепко
Давай останемся здесь навсегда
На танце
Музыка начинает играть
Уносит нас
Давайте соберемся вместе
На танце
Почувствуй движение своего тела
Попасть в паз
Давай останемся здесь навсегда
На танце
Я наблюдал за тобой
Вы наблюдали за мной
Ты моя мечта
Ты моя фантазия
Ты будешь моей девушкой?
Вы будете оставаться со мной?
Отпусти себя
Пойдем со мной
Давайте соберемся вместе
На танце
Девочка, мы будем в порядке
Я буду твоей, а ты будешь моей
Давай останемся здесь навсегда
На танце
Я хочу прикоснуться к тебе сейчас
Почувствуй, что ты рядом со мной
Теперь я знаю, как
Любовь должна быть