Перевод текста песни Victim - Barrier

Victim (оригинал)

Hate is the only thing driving my heart
It fuels the fire and tears this world apart
Hate is the only thing driving my heart
It fuels the fire and tears this world apart
I know I’ve gone back on my word
But lately this feels right
There’s too much disappointment held inside me tonight
My mind is learning to fight
And this time there’s no fucking «might»
I’m done with you, you’re out of my sight
You made me think that I lost my mind
After I searched for months there was nothing left to find
You’ve gone from hopeful to worthless
Set the bar at the ground
I gave you chances thinking one day you would come around
This is the tip of the fucking iceberg
And I think I’ve had enough
I’ve always wished the best but now I’m wishing the worst
Burn in hell, I know you’ll be there first
You’re just a thief
You’re a fucking disease
Think you can take what you want and just leave
Well you can’t and I’ll teach you that
I’m taking back what’s mine,
Overthrowing you from where you sat
I know where I stand with people like you
You’re always back and forth
Well now I’m right here with the truth
This is the last time I put my heart before my head
I’ve pursued a life where dreams around me end up dead
My hope is in hoping everything will turn out fine
The last thing I need is to turn out like you
If I fall back on your name
Then death to me
Put a bullet in my brain
Where did you get your sense of entitlement?
And who the fuck put you on top?
Where did you get your sense of entitlement?
Who the fuck put you on top?

Жертва (перевод)

Ненависть - единственное, что движет моим сердцем
Он разжигает огонь и разрывает этот мир на части.
Ненависть - единственное, что движет моим сердцем
Он разжигает огонь и разрывает этот мир на части.
Я знаю, что я отказался от своего слова
Но в последнее время это кажется правильным
Сегодня во мне слишком много разочарования
Мой разум учится драться
И на этот раз нет гребаного «мощи»
Я закончил с тобой, ты вне поля зрения
Ты заставил меня думать, что я сошла с ума
После нескольких месяцев поисков мне нечего было найти
Вы превратились из обнадеживающего в бесполезного
Установите планку на земле
Я дал тебе шанс, думая, что однажды ты придешь
Это верхушка ебаного айсберга
И я думаю, что с меня достаточно
Я всегда желал лучшего, но теперь я желаю худшего
Гори в аду, я знаю, ты будешь там первым
Ты просто вор
Ты чертова болезнь
Думаю, ты можешь взять то, что хочешь, и просто уйти.
Ну, ты не можешь, и я научу тебя этому
Я забираю то, что принадлежит мне,
Свержение вас с того места, где вы сидели
Я знаю, где я стою с такими людьми, как ты
Ты всегда взад и вперед
Ну, теперь я здесь с правдой
Это последний раз, когда я кладу свое сердце перед головой
Я вел жизнь, в которой мечты вокруг меня заканчивались смертью
Я надеюсь, что все будет хорошо
Последнее, что мне нужно, это стать таким, как ты
Если я вернусь к твоему имени
Тогда смерть мне
Поместите пулю в мой мозг
Откуда вы взяли свое право?
И кто, черт возьми, поставил тебя на первое место?
Откуда вы взяли свое право?
Кто, черт возьми, поставил тебя на первое место?