Перевод текста песни Robinsong - Barón Rojo

Robinsong (оригинал)

Donde los vientos chocan con el mar
Y el horizonte no tiene final
El arco iris hace aparición
Así la vida es fácil, creo yo
Es mas difícil estar aquí
Donde no hay brisa, mar ni delfín
Robinson
No hay una playa donde haga calor
Ni una sirena que se peine al sol
Aquí no hay arrecifes de coral
Pero yo quiero ser un robinson
Vivir aislado del gran follón
Y no hacer fuego con gas o alcohol
Robinson
El horizonte es pequeño y gris
La noche se hace dueña de mi
Pero aún así, me puedo imaginar
Tu rubio pelo húmedo de mar
Yo tengo ganas de naufragar
Y ser robinson en la ciudad
Robinson

Робинсонг (перевод)

Где ветры сталкиваются с морем
И горизонту нет конца
Радуга появляется
Так что жизнь легка, я думаю
Труднее быть здесь
Где нет бриза, моря или дельфина
Робинзон
Нет пляжа там, где жарко
Даже русалка, расчесывающая волосы на солнце
Здесь нет коралловых рифов
Но я хочу быть Робинзоном
Жизнь в изоляции от большого беспорядка
И не разжигайте огонь газом или алкоголем
Робинзон
Горизонт маленький и серый
Ночь владеет мной
Но все же я могу представить
Твои светлые волосы влажные от моря
Я хочу потерпеть кораблекрушение
И будь Робинзоном в городе
Робинзон