Перевод текста песни Vida virtual - Barilari

Vida virtual - Barilari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vida virtual, исполнителя - Barilari.
Дата выпуска: 16.12.2010
Язык песни: Испанский

Vida virtual

(оригинал)
Tanta evolucin, todo en conexin
Y algo nos separ.
El mundo avanza, la gente se olvid
Y se perdi el valor.
Estamos tan lejanos del amor…
Que los abrazos llegan y no hay calor…
Deja que una vez, te puedan ver tal como sos.
Que la realidad, supera siempre a lo virtual…
Una pantalla es hoy, tu identidad
Y tu sonrisa es slo una cara ms…
Ven a caminar, afuera hay ms para encontrar.
Ven a navegar en otro espacio en otro mar.
Deja que una vez te puedan ver tal como sos.
Deja lo virtual regresa pronto a lo real…
(перевод)
Так много эволюции, все в связи
И что-то нас разлучило.
Мир движется дальше, люди забыли
И ценность была потеряна.
Мы так далеки от любви...
Что объятия приходят, а тепла нет...
Пусть хоть раз, они увидят тебя таким, какой ты есть.
Что реальность всегда превосходит виртуальную...
Экран сегодня, ваша личность
И твоя улыбка - это просто еще одно лицо...
Приходите на прогулку, снаружи есть еще что найти.
Приходите плыть в другом пространстве в другом море.
Пусть хоть раз они увидят тебя таким, какой ты есть.
Оставь виртуалку, вернись скорее в реальность...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Y las Sombras Quedarán Atrás 2003
Abuso de Poder 2010
Siempre (Vas a Estar) 2012
Para Estar Contigo 2010
Amor de Mi Vida 2010
Todavía No Encontré Lo Que Estoy Buscando 2010
Amante oscura 2010
Pasión Prohibida 2010
Sin escrúpulos 2010
Así Es la Vida 2010
Sin Mirar Atrás 2012
Ni un Segundo Quiero Perder 2010
Jugar Con Fuego 2012
Algo Mágico 2010
Tu Abismo 2012
Todo Lo Que Hago Lo Hago por Ti 2010
Insoportable 2010
Fragilidad 2010
Cazador 2010
Miedo a sobrevivir 2010

Тексты песен исполнителя: Barilari