Перевод текста песни Sin escrúpulos - Barilari

Sin escrúpulos (оригинал)

Eres el mejor, sos el ganador
Inventaste una historia
Que ofreces al por mayor
Del mundo ideal, sos el vendedor
Y nos diste una imagen
Tan incomprensible…
Serás el héroe de este lugar
Pero yo sé que aquella máscara caerá
Serás la duda de quien creyó
Si a la esperanza le vendés una ilusión
Todo es una estúpida traición…
Yo también creí, y también compré
Los discursos inventados
Donde siempre prometés
Yo te puse ahí, soy un tonto más
Y al final descubro
Que te importa solamente…
Ser el gran héroe, y no pensar
Cuantas cabezas se cortaron por llegar…
Hasta la cima y sin dudar
Para saciar la sed y el hambre del poder
Fuiste el héroe de este lugar
Porque la máscara cayó con la verdad…
Y la esperanza y la ilusión
Siguen intactas más allá de la traición…

Sin escrúpulos (перевод)

Ты лучший, ты победитель
ты придумал историю
Что вы предлагаете оптом?
Из идеального мира вы продавец
И вы дали нам картину
так непонятно...
Ты будешь героем этого места
Но я знаю, что эта маска упадет
Вы будете сомнением того, кто верил
Если вы продаете иллюзию надежде
Это все глупое предательство...
Я тоже поверил, и тоже купил
придуманные речи
где ты всегда обещаешь
Я поставил тебя туда, я просто еще один дурак
И в конце концов я узнаю
Какое тебе дело только...
Будь великим героем и не думай
Сколько голов было отрублено, чтобы прибыть...
Наверх и без колебаний
Чтобы утолить жажду и жажду власти
Ты был героем этого места
Потому что вместе с правдой пала маска...
И надежда и иллюзия
Они остаются нетронутыми даже после предательства...