Перевод текста песни Stargazer (astrónomo) - Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen

Stargazer (astrónomo) (оригинал)

Calor y por agua doy el alma,
Nueve aos rompiendo mi espalda.
No hay sol bajo la sombra del mago,
El se desliza en el aire otra vez…
Hoy su rostro v…
Cual es su estrella,
Donde est, donde est, donde est…
Hay que partir, y creer, y creer…
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuntos ms morirn…
La torre constru, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, no s por qu…
Ahora donde ir…
Caliente es el viento en el desierto,
Y siento que el tiempo acab.
El mundo no para y yo arm un sueo,
Es una torre que al cielo lleg…
Hoy su rostro v…
Cul es su estrella,
Dnde est, dnde est, dnde est,.
Debe partir, y creer, si, y creer…
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuntos ms morirn…
La torre constru, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, no s por qu…
Ahora dnde ir?..
Y verla figura del gran mago,
Subir a la cima del mundo.
Sin ruidos, l vuelve a desplomarse,
Junto a su sangre en la arena otra vez…
Y su rostro v.
Era su estrella, estaba all, si estaba all…
Debo partir, yo cre, yo cre, yo cre…
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuntos ms morirn…
La torre yo levant, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, por qu…
En la lluvia o el sol… cadenas y dolor…
Cuntos ms morirn,
Con mis huesos y piel…
Ahora ves, ves, ves, ves…
La torre que yo alc,.
mralo…
Se eleva un arco iris, mralo,
El tiempo se detiene,
Devulveme el poder,
OH, mis ojos sangran
Mi corazn tambin,
Llvame, llvame

Звездочет (астроном) (перевод)

Тепло и за воду душу отдаю,
Девять лет ломали мне спину.
Нет солнца под тенью мага,
Он снова скользит по воздуху...
Сегодня его лицо в…
Какая твоя звезда,
Где он, где он, где он...
Вы должны уйти, и верить, и верить...
В дождь или в сияние, цепи и боль,
Чтобы увидеть, как он летит, сколько еще погибнет ...
Башня, которую я построил своими костями и кожей,
Чтобы увидеть, как он летит, я не знаю, почему...
Теперь куда идти…
Жарок ветер в пустыне,
И я чувствую, что время вышло.
Мир не останавливается, а я мечтаю воедино,
Это башня, достигшая небес…
Сегодня его лицо в…
Какая твоя звезда,
Где это, где это, где это?
Он должен идти и верить, да, и верить...
В дождь или в сияние, цепи и боль,
Чтобы увидеть, как он летит, сколько еще погибнет ...
Башня, которую я построил своими костями и кожей,
Чтобы увидеть, как он летит, я не знаю, почему...
Теперь куда идти?
И увидишь фигуру великого мага,
Поднимитесь на вершину мира.
Без звука он снова рухнет,
Вместе с его кровью на песке снова...
и его лицо против
Это была его звезда, она была там, да, она была там...
Я должен уйти, я верю, я верю, я верю...
В дождь или в сияние, цепи и боль,
Чтобы увидеть, как он летит, сколько еще погибнет ...
Я поднял башню своими костями и кожей,
Чтобы увидеть, как он летит, зачем...
В дождь или в сияние… цепи и боль…
Сколько еще умрет,
С моими костями и кожей…
Теперь ты видишь, видишь, видишь, видишь…
Башня, на которую я поднялся.
посмотри на это…
Взошла радуга, посмотри на нее,
Время останавливается,
Верни мне силу
о, мои глаза кровоточат
мое сердце тоже,
возьми меня, возьми меня